Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första delen - 18. D’Artagnan utrustar en expedition för att rädda Edmund från matematikläraren
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
203
Han ler spefullt och sätter handen i sidan.
d’Artagnan uppviker omsorgsfullt sina manschetter
och går tillväga med den långsamhet, han alltid
plägar iakttaga vid affärer av detta slag.
Matematik-läraren kastar en besynnerlig blick omkring sig.
— För tusan, smattrar d’Artagnans röst, i det ban
tar ett språng mot sin fete och gäckande motståndare.
Nu fastnaglar jag eder! Som en orm, min herre!
Mordieu!
Edmund ryser av fröjd, men blixtsnabbt griper
matematikläraren honom i håret, drar honom in genom den
lilla tapetdörren, som öppnat ett svart gap. Dörren
slutes.
Ett vilt och olycksbådande hånskratt höres från
lärarens läppar. I en blick ser Edmund genom
klassrumsfönstret d’Artagnan förfärligt manövrera med
värjan. Aramis biter sina läppar blodiga! Portos sliter
hela nävar av sitt hår.
— Ve över oss, som låtit honom omkomma, klaga
de tre musketörerna.
Men d’Artagnan ropar:
— Hitåt, mina herrar! Låt oss spränga denna dörrl
Mordaunt sätter sig till ro i katedern, slår handen
i bordet och ryter:
— Den, som i sådan lek ej dödas, han dödar!
Nu virvla frågorna med svindlande, fasaväckande
siffror, blandade om varandra:
— Tre tusen trettio arton gånger arton? Nå!
Tara-tam! Ättiodelar åttondelar genom gånger trettiosex?
Nå! Pam! Pim! Pom! Svara! Sjuttio gånger genom
två tredjedelar. Fyra äpplen delas! Nå! Svara!
Tara-tam!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
