- Project Runeberg -  Om kyrkans reformation /
48

(1917) [MARC] Author: Martin Luther Translator: Gustaf Norrman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Frågor, som kyrkomötena ha att behandla - 3. Om missbruk vid påvens hov och om det påvliga utpressningssystemet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

medgavs på det villkor, att påven av alla dessa
stora penningsummor skulle samla en skatt för
att kunna bekämpa turkarna[1]* och de otrogna och
värna kristenheten, på det att det icke skulle
falla sig alltför tungt för adeln att kämpa allena,
utan att prästerskapet också skulle bidraga
något därtill. Denna den tyska nationens goda,
enfaldiga fromhetsgärning ha påvarna utnyttjat
så, att de hittills i över hundra år inkasserat dessa
stora summor och nu därav gjort en obligatorisk,
ofrånkomlig skatt och avgift. Och långt ifrån
att upplägga dem i en fond hava de i stället för
dessa penningar upprättat en massa rangplatser


[1] Samma uppfattning angående annaternas
användning gjorde även ständerna gällande redan på riksdagen i
Augsburg 1518. Och den upprepades på riksdagarna i
Worms 1521 och Nürnberg 1522—1523 (i de s. k.
Gravamina de annatis). I kap. 19 av »Gravamina» står t. ex.
följande: »Vad angår de s. k. annaterna, vilka årligen
betalas av de kyrkliga ämbetsinnehavarna till den romerske
påven och vilka under en följd av år beviljats den romerska
stolen av de tyska furstarna, under villkor att dessa
penningar icke användas för något annat syfte än försvaret mot
turkarna och så att säga fonderas och förvaras i Rom —
så anhålla vi, att, då de år, för vilka de beviljats, för länge
se’n förflutit, och då annaterna icke blivit använda mot
turkarna, utan för andra ändamål, det som vi anfört i
’Svaret till de påvliga legaterna’ måtte efterkommas.»

Antydda punkt i »Svaret» lyder:... »Därför bedja
fursten, ståthållarne och rikets övriga furstar och ständer
på det enträgnaste, att Hans Helighet påven måtte med
faderlig kärlek taga dessa och andra önskemål i betraktande
och icke vidare infordra de annater, som hittills efter
biskopars och andra prelaters död brukat inbetalas till Rom,
utan låta dem överlämnas till rikskassan, på det så mycket
lättare rättfärdighet, frid och ro må bevaras i Tyskland
och på det tyskarna måtte kunna lämna andra kristna
nationer bistånd och skydd i kampen mot den gemensamma
fienden, turkarna». (Citatet finnes hos Benrath a. a. sid. 89).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:59:46 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kyref17/0050.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free