Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Reformförslag av Luther - 17. Mot en del straff, som tilldömas enligt den kanoniska rätten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
120
Bannet skall man icke bruka i andra fall, än när
Skriften ger anvisning därom, det vill säga mot dem
som icke hava en rätt tro eller som leva i uppenbara
synder — men ingalunda om det blott gäller
timligt gods. Nu är det emellertid raka motsatsen.
Yar och en tror och lever, som han vill, och allra
mest just de, som plåga och skända andra
människor med bannlysningar. Och alla bannstrålar
utslungas nu blott för timlig vinnings skull — något
som vi icke heller hava någon annan att tacka för
än den heliga, andliga rätten, varom jag förut har
talat utförligare i min »sermon».1
De andra straffen och pænæ, suspension2,
irre-gularitet3, aggravation, reaggravation4,
deposition5, blixt, dunder, förbannelse, fördömelse och
1 Härmed åsyftas »Sermon von dem Bann », som av Luther
hölls redan 1519, men först 1520 befordrades till trycket;
troligen också hans redan i sept. 1518 utgivna avhandling
över samma ämne: »Sermo de virtute
exeommuniea-tionis » (== om bannets gällande kraft).
2 = En kyrklig bestraffning av andliga, som tilldelas
för längre eller kortare tid och i tre olika grader: suspensio
ab officio = förlust av med vederbörande ämbetsgrad
förenade rättigheter, undantagandes rätten att utöva
jurisdiktion; suspensio a beneficio = förlust blott av
ämbetsin-komsterna; suspensio ab ordine — total förlust av med
vederbörande ämbetsgrad förenade rättigheter.
3 Se noten à sidan 116.
1 Aggravation innebär hotelse med bann och
reaggravation verklig exkommunikation.
5 = En av de tre former för avsättning från ett andligt
ämbete, som den kanoniska rätten tillämpar. Den
innebär, att vederbörande för alltid förlorar sitt ämbete samt
möjligheten att erhålla ett nytt sådant; vidare innebär den,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
