Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Planetdage.
29
Vi kende kun Slutnings-Resultatet saaledes som det
endelig fastsloges — og som det endnu den Dag i Dag
staaer fast i vor Tids Benævnelser.
Thi som bekendt — eller rettere: som i Reglen
glemt og efter Evne tilsløret — ere nemlig de
europæiske Navne paa Ugedagene forhærdede Rester af
Oldtidens Stjernetydning. Solens Dag (Sontag, Sunday.
Søndag), Maanens Dag (Mandag), Mars’ eller Tyrs Dag
(mardi, Tirsdag), Merkurs eller Odins Dag (mercredi.
Onsdag), Jupiters eller Thors Dag (jeudi, Torsdag),
Venus’ eller Frejas Dag (vendredi, Fredag), Saturns
Dag (Saturday). angive tydeligt nok Rækkefølgen
indenfor Planetugens syv Dage, saaledes som Stjernetydningen
endelig fastslog den.
Hvorfor valgte man just denne Orden? Det skulde
s\aies at maatte have ligget nær, naar man, som
Kal-dæerne kendte Planeternes virkelige Rækkefølge fra
Jorden: — Maanen, Merkur, Venus, (Solen), Mars,
Jupiter og Saturn — da ogsaa at ordne Dagene paa
samme Vis. Men man indskrænkede sig til blot at
lade Saturnsdag (Løverdag) være den sidste og
anbragte iøvrigt Resten tilsyneladenne hulter til bulter.
Grunden kan næppe have været, at den valgte Orden
skrev sig fra en ældre Tid, hvor man fejlagtig antog
denne for den naturlige. Thi af alle de os bekendte
gamle Angivelser af Planeternes Orden svarer ingen
til den ved Ugedagene fulgte.1 Man kunde gætte paa,
at Planetdagene vare ordnede efter Værdien af de
Metaller, hvortil de svarede. Thi Solen betød fra
gammel Tid Guld. Maanen Sølv, Mars Jern, Jupiter
Tin, Saturn Bly.- Eller at de vare ordnede efter
Farverne. Thi meget tidligt havde man stillet
Planeterne i Forhold til Regnbuens syv Farver og, om
end men Afvigelser i de forskellige Egne, betegnet
f. Ex. Venus gærne som hvid eller grøn, Jupiter som
purpurrød og Saturn som sort. Murene om Ekbatana
vare ifølge Herodot3 syv i Tal, den ene højere end
de; anden, Tmderne paa den yderste hvide, paa den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
