- Project Runeberg -  Valda berättelser, with notes and vocabulary /
71

(1913) [MARC] Author: Selma Lagerlöf With: Jules Mauritzson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ärr, som vanställde honom. Han var snabb att
fatta beslut,’ och hans handlingssätt var storsla-
get, fastän ofta våldsamt.

Raniero var gift med Franceska, som var dotter
till Jacopo degli Uberti, en vis och mäktig man.
Jacopo hade inte tyckt mycket om att giva sin
dotter till en sådan slagskämpe som Raniero, utan
hade i det längsta? motsatt sig giftermålet. Fran-
ceska hade tvungit honom att ge vika genom att
säga, att hon aldrig skulle gifta sig med någon
annan. Då Jacopo äntligen gav sitt samtycke,
hade han sagt till Raniero: "Jag tror mig ha sett,
att män sådana som du ha lättare att? vinna en
kvinnas kärlek än att behålla den, därför vill jag
taga det löftet av dig, att om min dotter får det
så svårt hos dig,’ att hon vill återvända till mig,
så skall du inte hindra henne.” Franceska sade,
att det var onödigt att avgiva ett sådant löfte,
emedan hon höll Raniero så kär,” att ingenting
skulle kunna skilja henne från honom. Men
Raniero gav löftet genast. "Det kan du vara viss
om, Jacopo”, sade han, "att jag inte skall söka att
kvarhålla någon kvinna, som vill fly mig.”’

Franceska flyttade nu till Raniero, och allt var
gott emellan dem. Då de hade varit gifta några
veckor, föll det Raniero in,” att han skulle öva sig

"var snabb att fatta beslut, was quick to resolve.
2i det längsta, to the very last.
? ha lättare att, can more easily.
får det så svårt hos dig, finds life with you so hard.
> höll Raniero så kär, Raniero was so dear to her.
"fly mig, flee from me; or, desert me.
föll det Raniero in, Raniero took into his head.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:05:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lsvalda/0077.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free