Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Texten av Mål-roo eller Roo-mål efter LSB, W 56 med varianter ur övriga kända handskrifter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lOO
fråsan eller skälfwan, kom til den gode Gumman i heel
ärbarm-ligit tilstånd, ryste ok fryste illa: bad at hon wille hafwa den
godheten för honom ok gee honom en fisk, ok sticka den
imil-lan rocken ok ryggen hans, ände ut för ryggeraden: emädan
han hade hördt, at fisk således brukad, skulle wara god för 5
fråsan. Den stackars gode Gumman tänckte på intet argt, men
gick willigt stad, toog en fisk, ok stoppade honom ändelångz
efter ryggeraden, imillan skiortan ok kroppen som han begärdt.
Han låddes alt frysa imedlertid, leet alt uhu hu hu! til dess
hon hade stoppat fisken wäl inn. Imedlertijd skaar han hännes 10
pung af, den hon hade wid bältet, ok stoppade honom så
mak-ligen uti böxsäcken, altmädan hon stoppade fisken ut för ryggen.
Där med gick han sin koos, tackade högeligen för hafdan
godhet; sade sig reda tyckas känna någon lijsa. En stund därefter,
när käringen wille läggia nehr pänningar i pungen, saknade hon 15
bå’ pung ok pänningar. Men han fant sine kamerater, som
detta wärcket förr hade hållit för omöyligit, åt ok drack med
dem så länge dät rächte, til dess han tillijka med them slutligen
gick til kinkeby.
En annan streke-tyf (efter de ha kommit på talet) wäddes 20
med en borgare i Calmar at han skulle stiäla lakanet undan
honom nästkommande natt. Til at erhålla sitt waad, upfant
han sådant medel. ^ Han beställte en sin camerat, som kom om
natten ok giorde stoort buller för dören ok i förrstugan. Borgarn
som ded hörde hoof sig tillijka med hustrun i hastighet upp ur 25
sängen, lopp ut i förrstugan til at sij hwad der war på färde.
Imedlertijd giorde den här tyfwen sig med sin andre camerat
ett hohl på taket; gaf sig der ned igenom, ok tog bort lakanet,
khfwande der med upp genom taket igen. Fahr i gåhln
kommer inn med Moor, ok sijr at lakanet war borte- gissar straxt 30
at den wäl-wiste tyfwen der hade warit framme. Hwilcken ok
andre måron befans i sanning; i ty at tyfwen kom ok tedde
7 P ända längst 8 P begiärte 9 L låddes elle?^ lådds.’^ P låddes
23 P sådan;^e 27-28 P I medlertijd gaf sig denna här tyfwen ned genom
ett fönster som war på taaket (i forna tijder ha dee så brukat) och tog
31 P wäl wijste tyfwen hade der warit 31 P hwilket 32 L ty
eller åy ?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
