Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Måål-roo eller Roo-mål efter Skoklosterhandskrifterna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lOO
Tyfgrep. Advocat lurad.
En Tyf, af dem som kallas filurer, i Frankrike filou, svet. Fjn tyf,
kom i ett werdshus, ock fant ei an;^at än 3 kappor dem han wid
nergången ock i trapporne slog fulla med poudre, i portgången
möter honom en advocat ärnandes sig till måltid’n, ock frågade hwar 5
han geck med kapporne, fjn-tywen sade: jag är befald att göra dem
rena, ta min med sade advocatn, tywen tog hwad han feck i, ock
geck sin gång, de sitta ock wänta kapporna ännu. [y/r s. 55]
En Dylik, såg en fiskköperska sällja sitt kram ock hade en stor
penmngpung wid bältet, går till henne, tigger en färsk fisk, giorde 10
sig som han hade frossan, ock bad hon wille ståppa en fisk emellan
kroppen ock kläderna ända utföre ryggen på honom, emedan han
sade sig hördt att fisk således brukad war god för fråssa; hon giorde
så, ock medan hon höll på arbeta med ståppningen skar han af
pungrem;;^en, och hölt sig dermed bland Camraterne lustig, så länge 15
det räckte. ’ [J^r s. 62 /.]
Narras ei med paddan.
En annan bekände rent ut, på tilfrågan uppå ett wärdshus, att han
war en silfwertyf; de frågade: hur han bar sig åt? Så, sad han, ock
tog en silfwerkanna, makandes sig åt dören, drack småningom, så 20
giör jag sade han, och hwisp dermed hof han sig ut genom dören,
och som det war i de smale ock krokoge gränderne på
Wästerlång-gatan, kom han undan ock ingen feck igen honom. [J^/r s. 64]
Skrifftpengar olycklige.
En slik ser en präst få wackra skriftpengar och lägger dem i en 25
sin mössa, går straxt derpå in tilFn ock giör sig helt ymkelig, säjer
hur ibland påkom;^/o honom de tankar, att han wille slå ock dräpa
den han först öwerkom: Präst’n had honom bedja Gud, Den andre
sade det hielper inte, nu komwer det på mig, nappar efter knifwen,
Präst’n tar till fötters ock ur sakristian, philouren grabbar i pen- 30
mngmyssan, skalar ut efter, ock sedan såg den ene ei till den andre
mera. [^r s. 6^]
Dröm så god som onyttig wakan.
En Camrat kom kl. 9 till den andre om måron, ock fan honom
på sängen, sade sig redan warit på Norr, på Söder, på Skeppsbron, 35
på Stortorget, på Lill- ock Oxtorget, då ^uarade den som låg, ded
jag drömt V4 tima är bättre än alt det du uträttadt. [Jfr s. 55]
2 Sk^ filon 3 S^ kom i wärldshus 10-11 giorde sig utel. i SIf
27 Sk^ utel. honom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
