Note: This work was first published in 1970, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Gun Kessle died in 2007, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sian. De var ungefär 18 år gamla. De propagerade Mao
Tse-tungs tänkande. De frågade om det fanns problem inom
brigaden, om kadrerna begått misstag. De mobiliserade massorna och
höll stora diskussioner. De uppmanade oss att tala öppet och att
skriva väggtidningar. ”Ni måste ta mod till er och kritisera vad
som är fel”, sade de till mig. ”Vi är ordförande Maos
rödgardister. Ordförande Mao stöder fattigbönderna. Var inte rädda för
att kritisera.”
— Rödgardisterna ville höra allt om hur vi levat i det gamla
samhället. Jag berättade om mitt liv för dem. Jag berättade
också om hur vi varit tvungna att sälja mina två yngsta bröder
under hungersnöden år 1928. Vi satt i min grotta och jag berättade
allt detta. De var mycket förstående och sade att de aldrig skulle
glömma de lidanden vi gamla fattigbönder gått igenom.
— Men genom att jag berättade detta för dem återfann jag
femte bror, han som vi sålt för 28 silverdollar. Ty rödgardisterna
kom sedan från Liu Ling vandrande till Lanchien. Där träffade
de en man som kallades Mau Ying. När de berättade för honom
om mig sade han att han nog visste vem min bror var som sålts
för 28 silverdollar. Han skulle bo i Shansi. Så han skrev till femte
bror och berättade hela historien för honom och skrev att jag nu
bodde i Liu Ling. Därefter skrev femte bror till mig och så fann
vi varandra igen efter alla dessa år tack vare rödgardisterna. Men
ingen har ännu kunnat berätta vad som hände med fjärde bror.
Li Hai-tsai:
— Vi bildade en mottagningskommitté i brigaden för att ta
hand om rödgardisterna. De kom vandrande i hundratusenden
mot Yenan för att lära av Yenanandan. De kom för att lära och
för att sprida revolutionens eld. De kom också hit. Uppgiften var
nu att se till att de fick tak över huvudet. De betalade för sig.
Allting gjordes på ett organiserat sätt. Vi hjälpte dem att träffa
revolutionära hjältar och gamla kadrer. Mau Ke-yeh som varit
med i revolutionen så länge talade de ofta med. Det var från
den tiden som kulturrevolutionen började på allvar hos oss. Ty
rödgardisterna från Peking talade också med våra ungdomar i byn
och de bildade en rödgardistavdelning och började kritisera våra
kadrer. Det hade de aldrig vågat innan de diskuterat med
rödgardisterna från de stora städerna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
