Note: This work was first published in 1983, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Gun Kessle died in 2007, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tjänade alltsomallt 400 yuan per person. Då hade hushållet kommit
över fattigdomsgränsen.
- Men vår uppgift är att få upp familjen på hästen och sedan följa
ett stycke på färden.
Två personer hade det direkta ansvaret för familjen. Vice
partisekreteraren och arbetslagets ledare. Familjen befriades från
jord-bruksskatt. 145 yuan i bidrag betalades ut utan
återbetalningsskyl-dighet. Denna summa betalades ut i form av 700 jin
ammoniumsul-fat och 600 jin fosfat. Nu kan också den äldsta dottern delta i
arbetet. Arbetslagets ledare hjälpte till med att plöja, harva, skörda
och vanna. Nu behövs inga penningbidrag längre men under en
längre tid framåt måste hushållet få hjälp med arbete för att hålla sig
över fattigdomsgränsen.
Man diskuterar olika fall. Visar böckerna. Den nya politiken och
det nya kontraktssystemet och den nya individuella ansvarigheten
innebär inte att kollektivet överger de fattiga och de som har det
svårt menar man. Det är bara det att man nu får söka sig andra
vägar. Detta system för att hjälpa familjer i svårigheter upp över
fattigdomsgränsen har utarbetats i Nayang härad. Det är ett svar på
de svårigheter som uppstod för vissa familjer när det nya
ansvarighetssystemet med individuella kontrakt genomfördes.
Men det är de nya rika bönderna som är föredömen och goda
exempel. I tidningarna berättas den sedelärande historien om rike
bonden Wang Facai i Jiangxi. Han var alltid fattig trots att han
arbetade hårt. Och trots att han också hade fem hårt arbetande
söner förmådde han aldrig spara något vare sig före eller under
kulturrevolutionen. Livet var bara hårt. Men efter den Elfte
centralkommitténs tredje sammanträde i december 1978 blev allt helt
annorlunda. Inom kort hade han byggt ett nytt hus, köpt fem
möblemang för sönerna, fyllt 20 väskor med nya möbler och hade 30 000
yuan på banken och kontant i hemmet.
Men Wang blev ingen självisk man när han blev rik. Han var lika
villig att hjälpa andra som förr. Ofta kom han med förslag om hur
grannarna skulle öka sin risskörd så att också de skulle bli rika. På
fritiden arbetade han som bokhållare åt kommunen. Och under den
stora översvämningen i juni 1982 räddade han många grannars liv
med fara för sitt eget och i stället för att söka rädda sin egendom
ledde han sina grannar till säkerhet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
