Note: This work was first published in 1983, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Gun Kessle died in 2007, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Famil jeplaneringsalternati v
Vem kan inte bli rik? Den som följde partiets uppmaning och gifte
sig sent och skaffade blott ett eller två barn. Den får en liten
jordtilldelning och ont om arbetskraft. När han blir äldre och
tröttare blir han fattig.
Vem blir rik? Den friske, den starke, den kunnige med många
friska, starka och kunniga söner. Honom går det väl.
Men nu är familjeplaneringen inte längre en uppmaning; nu är
den en statlig plan. Nu är den en skyldighet.
Och folkkommunen uppfyller och överträffar den statliga planen:
- År 1980 var vi en framgångsrik enhet i
familjeplaneringsarbe-tet. År 1981 överträffade vi planen:
80 kvinnor skulle steriliseras. Vi steriliserade 85.
80 kvinnor skulle få spiraler. Vi satte in spiraler på 110 kvinnor.
40 kvinnor skulle ha sena aborter. Vi lät utföra 48 sena aborter.
30 kvinnor skulle ha tidiga aborter. Vi lät utföra 35 tidiga aborter.
- I år föreskriver planen högst 123 födslar. Vi har haft 70 födslar
och kommer att få ytterligare 23. Vi når alltså 93 i stället för 123
vilket är ett gott resultat.
- Två gånger om året havandeskapskontrolleras alla kvinnor i
fertil ålder.
På kvällen säger Gun:
- Jag undrar vad kvinnorna säger om allt detta egentligen. De
kvinnor som under kulturrevolutionen demonstrerade och bråkade
och sade att de sannerligen var halva himmelen och att de ville ha
egen arbetspoäng och inte bara räknas in i överhuvudets hushåll och
som menade att familjeplaneringen inte var bara barnbegränsning
och befolkningskontroll utan en fråga om kvinnornas
självständighet och frihet.
- Det kanske inte fanns någon sådan rörelse i Fengyang, sade jag.
- Det fanns det inte i Indien heller, sade Gun, men där började
kvinnorna bråka när Sanjay och de olika internationella
familjepla-neringsexperterna gick för långt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
