Note: This work was first published in 1983, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Gun Kessle died in 2007, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
därtill är vädret dåligt. De som menar att vi dock kan
uppfylla planen hävdar att vi år 1980 kommer att ha fler
maskiner, mer jord, ha gått över till att ha mer bevattnad
jord och att om vi arbetar mycket hårt kan vi lyckas
uppfylla planen.
- Diskussionen förs nu på olika nivåer. Partiet har gått till
massorna med alla argument både för den högre
målsättningen och för den lägre. Det gäller att kunna fatta ett
korrekt beslut som utgår från de verkliga förhållandena.
Första steget är att föra ut frågan. Det avgörande beslutet
kan vi ta först när vi kan bedöma hur årets skörd blir. Den
1 oktober skall vi gå till beslut i frågan.
Så långt Li Qisheng år 1978. Det framgår att 1980 års
verkliga resultat låg 70 ton under den lägre och 170 ton
under den högre planen för år 1980 och att 1981 års
resultat låg lika mycket under den ursprungliga planen för
år 1980 som vad som enligt denna plan då skulle levererats
till staten: 472,5 ton i verkligt resultat i stället för 750 ton
av vilket 275 ton skulle levererats till staten. Om den
statliga planeringen räknat med detta tillskott och om Liu
Lins resultat är någorlunda karaktäristiska blir det helt
förklarligt varför regeringen år 1980 och 1981 tvangs till så
drastiska nedskärningar. Väldiga projekt avskrevs eller
sattes på sparlåga och 1981 års budget skars ned med 13,4 %.)
- Det totala produktionsvärdet har dock inte visat större ökning
under dessa år. Spannmålsskörden har ökat men vår övriga
produktion har inte varit bra. Det har uppstått allvarliga förskjutningar.
Vår verkstad har till exempel inte haft sysselsättning. Det totala
produktionsvärdet var:
1978: 380 000 yuan
1979: 390 000 yuan
1980: 495 000 yuan
1981:350 000 yuan
(Den 1 juli 1975 hade Li Qisheng sagt:
- Den plan vi diskuterat fram och i demokratisk ordning
beslutat om för åren 1975-1980 innebär att vi år 1980
skall ha en kontantinkomst av 500 000 yuan från bisysslor
sådana som verkstad och nudelfabrik.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
