Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
enn dei hadde vorte i 1886. Difor vart dei daatt med daa
Finansdepartementet sette professor Hjalmar Falk —
fyrste formannen i Riksmaalsforeningen — til aa ha tilsyn
med namni. Dei ottast dette vilde føra til at ein ikkje
berre vart staaande paa same staden, men endaa til kom
attum matrikkelen fraa 1886. Det kom fleire kvasse
avis-innlegg um dette paa baae sidor av nyaaret 1903. «Den
17. Mai» [1] tykte at menn som Hans Ross, prof. Hægstad eller
prof. Seippel burde ha vore sette til aa «faa skikk paa alle
desse burtskjemde namni». «Dagbladet» [2] vilde ha Ross og
Steinar Schjøtt ved sida av Falk. Serskilt var det ein
innsendar i «Dagbladet», han kalla seg «Haaløyg», som var
ihuga. «Det bør for enhver pris forhindres,» skreiv han,
«at vore vakre norske navne nu i den nye matrikul
befingres, forfuskes og forfalskes.» Slikt vilde valda stor harm
allstad i landet; ikkje minst vilde dei harma seg i
sjødistrikti der dei hadde so mange namn paa -øy, og daa
«skulde maatte gjøre munden til tryne for at faa frem den
klissede danske -ø». Dersom ikkje departementet
offentleg gav tryggjande og fullnøgjande upplysningar, burde
maalmennene i Tinget manna seg upp til ein interpellasjon.
I Stortinget interpellera dei um det som mindre var, meinte
han. «Haaløyg» var sorenskrivar i Lofoten C. F. Havig.[3]
Fraa andre kantar òg kom det innlegg, noko seinare. Ein
innsendar i «Aftenposten» den 11⁄5 nemnde nokre rettingar
han vilde ha gjort, og ein annan 5⁄8 (O. Olafsen) fyreslo at
dei skulde veja ei namnenemnd paa tvo-tri mann for kvart
herad til aa gaa igjenom matrikkelen for kvar bygd.[4]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
