Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
45 ;
Rodja), var hovedsagelig bestemt til deraf at sende
dig de seksti rubler, som du dengang nødvendigvis
havde brug for, og som du ogsaa modtog fra os ifjor.
Det var ikke sandt, hvad vi dengang fortalte dig, at
pengene var sammensparet af Dunetsjka; det forholdt
sig ikke saa. Først nu, da alting pludselig har
forandret sig og det, med Guds hjælp, til det bedre,
faar du den fulde sandhed at vide, for at du ogsaa
kan skjønne, hvor uendelig Dunja elsker dig, og hvad
hun har for et hjerte af guld. Sagen var, at hr.
Swidrigailow i begyndelsen var meget raa mod hende
og behandlede hende uhøfligt og hensynsløst. ....
Naaja, jeg vil ikke nu indlade mig paa alle disse
beklagelige enkeltheder; jeg vil ikke uden aarsag
bringe dig i oprør, nu da alting jo er forbi. Kort
og godt, tiltrods for, at baade Marfa Petrowna, hr.
Swidrigailows hustru, og husets øvrige beboere
forresten behandlede hende godt og venligt, var det
alligevel en overmaade tung tid for Dunetsjka, og da
især hvergang hr. Swidrigailow befandt sig under
vingudens indflydelse — gammel vane fra
regimentstiden. Men kan du tænke dig, hvad der saa skulde
vise sig senere? "Jo, denne vævebøtte havde allerede
i lang tid baaret paa en lidenskabelig forelskelse i
Dunja, som han skjulte under en maske af plumphed
og mangel paa agtelse. Kan ogsaa være, at han
skammede sig og var fortvilet over, at han, en mand
i sat alder og familiefar, endnu skulde ligge under
for slig letsindighed, og at han var sint paa Dunja
derfor. Og rimeligt er det ogsaa, at «han gjennem
haan og raaheder tænkte at skjule sine sande følelser
overfor de andre. Men tilsidst. kunde han ikke mere
beherske sig’ og var fræk nok til aabenlyst at komme
til Dunja med vanærende tilbud. Han lovede hende
en rigelig belønning og stillede hende i udsigt, at
han vilde lade alting i stikken, for — efter som hun
maatte ønske det — enten at reise med hende til et
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
