- Project Runeberg -  Raskolnikow /
180

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

180

ler og en svær guldring paa den fede, tykke finger.
Han kunde være omkring syvogtyve aar. Han var
klædt i en vid, elegant sommerpaletot og lyse
sommerbukser. Det var rummeligt, men elegant alting, hvad
han havde paa sig, og flunkende nyt. Hans linned
var udadleligt, og han bar en massiv uhrkjæde. Hans
manerer var træge, uden energi, men samtidig anlagt
paa at være skjødesløse; han søgte forgjæves. at skjule
et umiskjendeligt hovmod. Alle, som kjendte ham,
ansaa ham for tung og ubehjælpelig, men mente, at
han forstod sine ting.

»Jeg har været hos dig to gange. .… . Ser du,
han er kommet til sig selv,« raabte Rasumichin.

»Ja, jeg ser; naaja, hvorledes føler man sig nu?«
vendte Sossimow sig til Raskolnikow, betragtede ham
opmærksomt og idet han tube made satte sig ned, paa
sofakanten hos ham.

»Han er fremdeles i slet lune,« vedblev
Rasumichin, —« då vi for lidt siden byttede skjorte paa
ham, var det ikke red at han var bristet i graad.«

»Ja, naturligvis, . . . havde hellerikke havt noget
hastværk dermed, naar "det var ham imod. Hodet
smerter vel endnu en smule, ikke sandt?«

»Jeg er frisk, aldeles frisk!« sa Raskolnikow
"stivsindet og hidsig og reiste sig i sengen; øjnene
skjød lyn. Men straks efter lod han sig atter synke
" hen og snudde sig mod væggen. . Sossimow iagttog
ham opmærksomt. :

»Meget godt . ... alting i skjønneste orden,«
"sa han skjødesløst. »Har han spist noget ?«

Det blev lægen meddelt, og man spurgte ham,
hvad man turde gi patienten.

»Nu kan man gø ham hvadsomhelst . ... suppe,
the . . . . naturligvis ikke nogetslags sop eller agur-
"ker og hellerikke kjød .... naaja, ingen snak derom
mere, . . . han sendte Basumichir et blik. Væk” med
Hein flasken med altsammen. Jeg kikker indom imor-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0182.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free