Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
245
Dem og kom med en serviet eller et haandklæde,
hvadsomhelst! . . . hvor og hvorledes han. er saaret,
ved man endnu ikke. . .. En ting er bare sikkert,
at dræbt er han ikke, men bare kvæstet. Vi faar
høre, hvad lægen siger.«
Katerina Iwanowna løb til vinduet; der, paa en ”
stol, stod et lerfad med vand, det som var æslet til
nattevasken. Hun tillod ikke smuds i sit hus og
ofrede heller sin egen nattero; men da de ikke besad
linned nok, var hun nødsaget til, idetmindste togange
om ugen, at benytte natten til vask. Hun greb fadet
for at bringe det frem og havde saanær snublet med
det. Imidlertid havde Raskolnikow allerede skaffet
et haandklæde tilveie, dyppede det i vandet og
begyndte at vaske blodet væk fra ansigtet paa
Marmeladow. Katerina"Iwanowna stod ved siden
af,»knugede hænderne ind mod brystet og kunde knapt aande.
Hun kunde selv haardt ha trængt til hjælp.
Raskolnikow indsaa nu, at han tydeligvis havde begaaet
en dumhed, da han lod den forulykkede bringe hid.
Politibetjenten stod der, uden egentlig at vide, hvad
der nu var at gjøre.
’ »Polja!« raabte Katerina Twinowna. »skynd dig
hen til Sonja. Træffer du hexde ikke hjemme, saa
sig nogen der, at hendes far er overkjørt, og at
hun, naar hun kommer hjem, straks maa komme
hid. Skynd dig, Polja! Se der, ta tørklædet
omkring dig.«
»Løb alt, du aarker!« skreg pludselig gutungen
henne paa stolen og sank atter bort i sin ER
taushed.
Imidlertid var der stimlet en slig masse
mennesker sammen i stuen, at de stod pakket sammen som
sild i en tønde. Alle politibetjentene, paa en nær,
var gaaet sin vei; men denne blev endnu og gjorde
sig umage med at drive folk ud. Men nu trængte
igjen fra den anden kant saagodtsom alle madam
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
