- Project Runeberg -  Raskolnikow /
289

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.


289
»Satan ogsaa! Nei, nu vil jeg netop mere end
nogensinde se grisagtig, tilsølet og liderlig ud!«

Mens han underholdt sig saaledes med sig selv,
kom Sossimow, der havde sovet i Praskowja
Pawlownas gjæsteværelse, ud til ham.

Han vilde nu hjem, men først kikke op til sin
patient. Rasumichin meddelte ham, at han sov som
en stok. Sossimow gav ordre til, at man ikke maatte
forstyrre ham, men skulde la ham vaagne af sig selv;
han lovede at komme tilbage igjen ved elvetiden.

»Tro forresten, om han ogsaa skal være at finde
hjemme, naar jeg kommer?« la han til. »Det er som
fanden ogsaa, der skal man kurere folk, og saa har
man ikke engang magt over sin. patient. Sig mig,
ved du, enten han gaar hen til dem, eller om de
kanske kommer hid ?«

»Jeg tror, de kommer hid,« svarté Rasumichin,
der havde. gjættet, hvor han stilede hen. med sit
spørgsmaal, — »og naturligvis kommer de da til at
snakke om sine familieanliggender. Da gaar jeg min
vei; du som læge derimod har naturligvis mer ret til
at bli.« ; |

»Naa, jeg er da ikke skriftefader; jeg skal komme
og gaar straks min vei igjen, — har desuden ogsaa
nok at bestille.«

»Der er en ting, som gjør mig urolig,» faldt
Rasumichin ham ærgerlig i talen, — »det er, at jeg
igaar, i fuldskab kom til at forsnakke mig. overfor
ham og fortalte ham en masse sludder .... blandt
andet ogsaa, at du... . havde frygtet for, at han
muligvis kunde være en smule angrebet paa hjernen.«

»Ja, det sludrede du ogsaa om til damerne
jaa. Reg | ;

. »Ja, ja, jeg ved, jeg var sligt et fæ; værsaagod,
du kan frit faa jule mig op for min dumhed! Men
bare sig mig, nærede du virkelig frygt i den retning?«

Dostojewskij: Raskolnikow. Fo:

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0291.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free