Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
293
vide .. . . hvorledes overhodet .... ja, hvad. for
anskuelser, han har nu;. det vil ’sige.. . . .”forstaar
De mig? . .. hvorledes skal jeg udtrykke mig
tydeligere? . . ." Hvad er det, han holder af, og hvad er
det, han ikke liker? ... Er han bestandig saa
pirrelig af sig? I hvilken retning gaar hans ønsker
og, om- jeg saa faar sige, hans BR E Så
ja, dersom jeg kan udtrykke det saaledes . ... hvad
er det fortrinsvis, som øver indflydelse paa ham?
Med et ord, jeg ønsker. . . .«
»Nei, men mama da, hvem kan svare paa
saameget paa engang?« bemærkede Dunja.
»Aa, Herregud, ja! hvorledes kunde jeg ogsaa
drømme. om, at jeg skulde gjense ham i en saadan
tilstand, Dmitrij Prokofjitsch?«
»Nei, det forstaar jeg godt,» svarte Rasumichin.
«Jeg har rigtignok ikke mor, men en onkel har jeg,
som kommer hid hvert eneste aar og hvergang ikke
kjender mig igjen, skjønt han sletikke er nogen tosk.
I løbet af de tre aar, I ikke har seet hverandre,
kunde der foregaa mangt og meget; hvorledes skal
jeg forklare Dem det?....’ Jeg har nu kjendt Rodion .
i halvandet aars tid. Han er tungsindig, pirrelig,
hovmodig og stolt; i den senere tid (og kanske ogsaa
tidligere) "har hen været mistroisk og hypokonder.
Han er et godt, storsindet hjerte, forraadet ikke gjerne
sine følelser, foretrækker at synes kold fremfor at
ødsle med hjertelige ord. Undertiden er han forresten
alt andet end hypokonder, men simpelthen kold og
ufølsom lige til umenneskelighed. Det er, ligesom
der var to modsatte naturer, der afvekslende raadede
overmægtigt i ham. Ofte er han taus som graven,
har aldrig tid, bestandig forstyrrer man ham, uagtet
han undertiden ligger rolig henslængt paa sofaen og
ingenting bestiller. Han" holder ikke af at haane,.
skjønt han kan være spydig nok, hvis han vilde;
det er ligesom, han ikke havde tid til detslags smaa-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
