Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
340
»Aa, det svin, du er!«
»Ja, hvorfor er det da, du blir saa forlegen? ...
Du Romeo! Ja, vent du, jeg ved nok, hvor jeg skal
fortælle dette idag; ha, ha, ha! Aa, slig som mama
skal le. ..:. og endnu en til: "ix
»Nei, hør nu, hør nu her, men alvorlig talt, det
er.... det er jo... . Ja, hvad fanden er det saa,
"du vil? . ...«… Rasumichin tabte rent hodet; og det ”
isnede gjennem ham af skræk. — »Hvad er det saa,
du vil fortælle dem? ’Skulde jeg. ... Aa, du er
et svin, er du!«
»Som vaarens første rose! Aa, naar du vidste, .
hvor det klær dig! En Romeo in folio! Og saa
renvasket som du er idag, da! Har renset neglene
endogsaa, — ikke sandt? Naar hændte vel det sidst?
Man skal bitterdød, naar det kommer til stykket,. se,
at du har klint pomade i haaret! Aa, buk dig lidt!«
»Dit svinebæst!« ;
Raskolnikow lo slig, at det saa ud, som om han
næsten kunde dø af latter. Og i dette lattervrid var
det ogsaa, han traadte ind hos Porphyrius.. Dette
var ogsaa hensigten; man kunde inde fra stuen høre,
at han traadte leende ind, og at han endnu lo ude i:
entréen.
»Ikke et muk her, eller jeg . . . . jeg slaar dig
sønder og sammen!« hviskede Rasumichin, idet han
rasende. greb. Raskolnikow ved skulderen.
UN M:
Denne traadte ind. - Ved indtrædelsen havde han
udseendet af en mand, som af al magt søger at kvæle
et uimodstaaeligt latteranfald. Bag ham kom med et
ansigt, der blussede af raseri og skam, den lange,
” klodsede Rasumichin i en pions lignelse. Baade
ansigtet saavelsom hele figuren gjorde i øjeblikket vir-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
