Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
375
lørt den forudgaaende samtale med mørk uvilje, af
nødvendighed. ]
»Jeg begynder saa smaat at finde smag i det,
idetmindste delvis,« tænkte han ved sig selv.
Men næsten i samme øieblik blev han atter urolig,
som om en uventet tanke, der satte ham i oprør,
pludselig var slaaet ned i ham. . Hans uro steg og
steg, helt til de havde naaet huset.
»Gaa op alene,« sa Raskolnikow pludselig; —
»jeg kommer efter om en ’halv times tid.«
»Hvor vil du endnu hen da? — nu er vi jo.
fremme.« :
»Jeg maa bort, jeg maa!... en forretning ....
om en halv time er jeg tilbage igjen. . . . Sig dem
det!«
»Som du vil; — men jeg følger dig.«
»Vil altsaa du ogsaa martre mig!« raabte han
med en saadan bitterhed, med et øjekast saa fortvilet,
at Rasumichin lod armene synke slapt ned. En tid
lang blev han staaende ved gadedøren og stirrede
mørkt efter Raskolnikow, der ilede afsted i retningen
mod sit logi. Endelig bed han tænderne sammen,
knyttede næven, bandte paa, at han endnu samme
dag skulde perse Porphyrius som en citron, og gik
derpaa op for at berolige Pulcheria Alexandrowna, der
var yderst ængstelig over den lange udebliven.
Da Raskolnikow var kommet hjem, var han dyvaad
"1 haåret og aldeles anpusten.
Han ilede op trapperne, traadte ind i det
aabentstaaende værelse og satte straks krogen for døren.
Saa styrtede han skrækslagen og rent som fra sans
og samling hen i krogen, hvor han dengang havde
gjemt sagerne, stak haanden i det hul, som der
fandtes, og rodede nogle minutter omkring derinde, idet
han nøie befølte hvert eneste hjørne og hver fold i
tapetet. Da han ingenting fåndt, reiste han sig op
og aandede dybt ud. ; Før, netop som han var kommet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
