- Project Runeberg -  Raskolnikow /
462

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

462

Hvad er det, De vil, jeg skal forhøre Dem angaå-=…
ende?« . .. snadrede pludselig Porphyrius Petrowitsch;
han havde øieblikkelig ændret tone og afbrudt sin
latter. — »Sæt Dem bare ingen fluer i hodet, kjære.
Dem da ....«, og atter valsede han travelt hid og"
did og gjorde sig umage med at nøde Raskolnikow
ned paa sofaen igjen. — »Kjære, vi har jo tiden for
os, det er- jo bagateller altsammen. =Tvertimod, jeg.
er meget. lykkelig over, at De endelig har besøgt mig,
i . jeg: betragter Dem som min gjæst. Og dette
fordømte latteranfald maa De endelig undskylde, kjæ-…
reste hr. Rodion Romanowitsch, — ikke sandt, Rodion
Romanowitsch er rigtigt? Jeg er saa nervøs, og saa
fik De mig med Deres vittige bemærkning til at briste
i latter; det hænder mig undertiden, og saa faar jeg
det med vridninger, som jeg var af guttaperka, og.
slig kan det vare ved en halv time . .. . Jeg har saa
let for at komme i latter, saa jeg befrom maa passe
mig for ikke at faa et slagtilfælde. "Men kjære, sæt
Dem da, De har da ikke sligt hastværk? Jeg ber 7
Dem. paa det indstændigste, ellers. måa jeg jo tænke,” |
at De er vred paa mig.« . Å
Raskolnikow taug, lyttede til og iagttog ham,
fremdeles mørk og harmfuld. Han satte sig imidler- i
tid atter, men uden at lægge fra sig huen. !
»Jeg maa nu, min kjære Rodion Romanowitsch,
berette Dem noget om mig selv, forat De, saa at sige,
skal kunne forstaa min karakter«, fortsatte Porphyrius. !
Petrowitsch og begyndte atter at trille omkring ig
- stuen, mens han stadig undgik at se sin gjæst i øjnene.
3 336, ser De, jeg er ungkarl, et menneske uden
fin selskabstone, en ubekjendt personlighed, ovenikjøbet
et færdigt, næsten steriliseret: menneske, der allerede
er gaat i frø, . .. . og .. .. skulde De ikke, Rodion
Romanowitsch, muligvis ha lagt mærke til, at naar
hos os i Rusland, og da navnlig i vore
petersburgerkredse, to dygtige.mennesker, der endnu ikke kjender

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0464.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free