Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
X
472
- tilbedste, he, he, he! Han blir utaalmodig, kommer
endelig selv og spør, hvorfor man venter saalænge
med at sætte ham fast, he, he, he! .. . ja, sligt kan
hænde de skarpsindigste, selv en psykolog og literat!
Naturen er &t speil, ,det. klareste speil, som findes;
sku bare derind og glæd dig! — det er det! — Ja,
hvorfor er De pludselig blet saa bleg, Rodion
Romanowitsch, — er her kanske tor lummert for Dem
herinde? . .…. vil De, jeg skal aabne vinduet ?«
»ÅAa, kjære Dem, besvær Dem bare ikke!« raabte
Raskolnikow og begyndte pludselig at le, — »for alt
i verden, besvær Dem bare ikke!«
Porphyrius var blet staaende foran ham, Semele i
al
lidt og brast derpaa selv i latter. Raskolnikow reiste -
sig fra sofaen og brød pludselig af i sit latteranfald.
»Porphyrius Petrowitsch«, sa han derpaa høit og |
tydelig, skjønt benene rystede under ham, saa han
meppe kunde holde sig opreist: — »nu indser jeg
endelig klart, at De aldeles positivt har mig mistænkt
for at være den, der har dræbt enken eg hendes
søster Lisaweta. Jeg paa min side maa forklare Dem,
at jeg forlængst er kjed af altsammen indtil væmmelse.
Nærer De den anskuelse, at De eier ret til at
forfølge mig med loven, naaja, saa forfølg mig da, — at
arrestere mig, naaja saa arrester mig. Men jeg taaler
ikke længere, at man, ler mig op i ansigtet og lægger
mig paa pinebænk. .. «
Hans læber dirrede, øjnene skjød flammer af
raseri, og skjønt han begyndte. dæmpet, skreg han
efterhaanden højere og høiere op.
»Jeg taaler det ikke!« raabte han pludselig og
slog med al kraft i bordet: — »hører De, Porphyrius
Petrowitsch, jeg taaler det ikke!«
»Men for Guds skyld, hvad er nu dette igjen!«.
raabte Porphyrius Petrowitsch tilsyneladende i største
angst. »Men kjære, vene Dem da, Rodion Romano-
witsch, hvad gaar der af Dem?«
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
