Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
537
»Undskyld, undskyld, madam« — værgede Peter
Petrowitsch for. sig — »jeg havde ingenlunde den
ære at kjende Deres hr. far, noget, De selv særdeles
vøodt ved .... undskyld mig, madam« (der var nogen,
som brast ud i høi latter), »jeg føler ikke den fjerneste
"lyst til at indblande mig i Deres stadige kjævlerier
"med Amalie Iwanowna ..…...Jcg er her nu i mit
"eget anliggende ..….. og ønsker paa stedet en
forklaring af Deres steddatter, Sophie . .. . Iwanowna
.…… …. heder hun ikke såa? Tillad mig dog at træde
indenfor ….x
"Peter Petrowitsch lod Katerina Iwanowna staa
der og begav sig hen til det modsatte hjørne, hvor
"Sonja befandt sig.
; Katerina Iwanowna stod som rammet af lynet. Hun
-kunde ikke fatte, hvorledes det var muligt, at Peter
—Petrowitsch kunde fornægte det hos hendes far nydte
gjæstevenskab. Efterat hun først havde opdigtet sim
: fabel, trodde hun selv paa den som paa bibelen. Ogsaa
Lushins forretningsmæssig tørre tone, hvori der end-.
" ogsaa var indblandet en dosis foragt og en trudsel, slog
” hende... Ogsaa alle de andre var blet tause, idet han
traadte ind. Der var ogsaa en altfor tydelig dishar-
.moni tilstede mellem hele dette selskab og denne
»alvorlige forretningsmand;« man kunde se paa ham,
-at han var kommet der i et vigtigt anliggende, at
der maatte foreligge en usædvanlig aarsag, siden han
havde kunnet bekvemme sig til at vise sig i et
saadant selskab, og at der følgelig maatte forestaa en eller
"anden vigtig begivenhed. Raskolnikow, der havde
”staaet ved siden af Sonja, gjorde plads for Peter
Petroswitsch; denne paa sin side lod, som han ikke saa
"Raskolnikow. Et minut senere viste Lebesåtnikow
sig; han traadte imidlertid ikke ind i stuen, men blev
"staaende paa tærskelen og hørte med spændt
opmærksomhed, næsten med forbauselse, paa det følgende; det
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
