- Project Runeberg -  Raskolnikow /
540

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

540 … &

paarørende. og som en hjælp i den første nød. Alt
dette har Andrej Semjonowitsch -seet. Saa fulgte jeg —
Dem til døren, — De var fremdeles urolig og forle-

gen. — Da jeg saa var blet alene med Andrej Sem-

jonowitsch og havde snakket med ham omkring en ti
minutters tid, gik han bort, og jeg snudde mig atter

til bordet og pengene, som jeg havde liggende der, for,

efter at jeg havde tællet dem over endnu. engang, at

forvare dem paa et bestemt sted for sig selv. Men É
til min største forbauselse manglede der da en
hundrerubelseddel. Vil De nu behage at overveie: at mis-

tænke Andrej Semjonowitsch er den rene umulighed,
ja, jeg skammer mig ligefrem for at nævne ordet.

Heller ikke kunde jeg tælle feil; jeg havde afsluttet :

beregningen bare et minut før Deres indtræden og

fundet summen rigtig. De maa selv erkjende, naar

hensyn tages til Deres forvirring, Deres hastværk med |
at forlade værelset, til den omstændighed, at De en

tidlang lod hænderne hvile paa bordet, fremdeles til

Deres sociale stilling og de dermed forbundne
sædvaner, var jeg da ikke, selv mod min vilje og min

afsky for tingen tiltrods, saa at sige tvungen til at fæste
mig ved denne mistanke, — en mistanke, der ganske
vist er haard, men dog sikkerlig vel begrundet? Jeg

tillægger og gjentar: uagtet min bestemte overbeyis- :

ning fatter jeg: meget vel, at der i den af mig frem-

satte beskyldning ligger en vis resiko. Men De ser,

jeg ikke har kunnet undlade at optræde imod Dem,
og jeg vil ogsaa sige Dem hvorfor, — ene og alene

for Deres sorte utaknemmeligheds skyd .... Hvad? —

jeg ber Dem. af interesse for Deres ynkelig fattige
paarørende at komme til mig; jeg skjænker Dem en
efter mine formuesomstændigheder afpasset
understøttelse paa ti rubler, og de gjengjælder mig det straks
paa stedet med et saadant puds! Det er dog sande-

lig noget vel drøit! Det fortjener en lærepenge!
Betænk, hvad De gjør, det ber jeg Dem som Deres -

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0542.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free