- Project Runeberg -  Raskolnikow /
567

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

567

»Ja, hvad er saa dette? Hvor er jeg da?« sa
hun fuldstændig forvirret, som om hun endnu ikke
kunde komme til sig selv; »hvorledes kunde virkelig
De, et menneske som De beslutte sig til noget saa-
… dant? Hvorledes var det muligt?«

: »Ja ...for at røve! — Kjære, hør nu op, Sonja!«
sa han, ligesom udmattet og ærgerlig. Sonja stod der
som bedøvet; endelig raabte hun:

»Du hungrede! Du... . vilde hjælpe din mor?

— Ja —?«
Nei Sonja, neilg — mumlede han, vendte sig
bort og hang med hodet. — »Jeg var ikke saa svært
sulten endda ....og ganske vist vilde jeg. hjælpe
mor, men . ... heller ikke det er-ganske saaledes
vor pm.mio ikke, Sonja«:

Sonja slog hænderne sammen. — Er dette da
virkelig, virkelig muligt! Herre Gud, hvorledes kunde
dette være muligt? Hvem kan tro paa sligt?
Hvorledes kunde De, De der selv skjænker bort Deres.
"sidste skilling, dræbe ...’. for: åt plyndre! ....
— Ah!« raabte hun pludselig, — »de penge, "som De
" gav Katerina Iwanowna,. ...de penge, de ....
for Guds skyld . ... om ogsåa de —?«

»Nei, Sonja«, afbrød han hende hurtig, »disse
penge skriver sig ikke derfra, vær ganske rolig. Det
var penge, som mor havde sendt mig; jeg modtog dem
under min sygdom, samme dag, jeg gav dem bort
.…….…. Rasumichin var tilstede . . . . det var ogsaa
ham, som tog imod pengene for mig . .. . disse penge
tilhørte mig, var min virkelige eiendom«.

Sonja - hørte paa ham uden egentlig at forstaa,
men anstrængte sig derfor, saameget det var hende
muligt.

»Men de penge derimod .... forresten ved jeg
sletikke, om der var penge«, la han sagte og
eftertænksomt til; — »jeg tog pengepungen fra halsen

hendes, en skindpung, den var aldeles fuldproppet,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0569.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free