- Project Runeberg -  Raskolnikow /
581

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

581

og nu, da hendes hele hjerte har vendt sig mod ham,
følte og forstod han pludselig, at han var blit endnu
meget, meget ulykkeligere.

»Sonja«, sa han, — »kom heller ikke til mig,
dersom de sætter mig i fængsel«.

Sonja svarte ikke; hun græd. Der hengik nogle
minutter. i ;

»Har du et kors paa brystet?« spurgte hun
pludselig uventet, som om dette netop var faldt hende
1 tankerne. —

Han forstod først ikke hendes spørgsmaal.

»Nei? . . . nei, naturligvis! — se her, tag dette;
det er af cyprestræ. Jeg har endnu et til af messing,
som jeg har faaet hos Lisaweta; hun og jeg byttede,
— hun gav mig sit og jeg hende mit lille
helgenbillede. Jeg vil nu bære Lisawetas kors, tag saa du
mit. — Tag det, det er jo mit!« bad hun ham. Vi
vil jo vandre lidelsens vei sammen, og derfor vil vi
ogsaa bære vort kors sammen.

»Giv hid!« sa Raskolnikow, han vilde ikke
bedrøve hende. Men straks efter drog han atter haan-
-den, som var udstrakt efter korset, tilbage.

»Ikke nu Sonja! Heller siden!« la han til for
at berolige hende. i

»Ja, ja, det er bedre, meget bedre«, faldt hun
md; — »den dag, du tar din lidelse paa dig, skal
du ogsaa bære dette kors. Saa kommer du til mig,
og jeg hænger korset om din hals, og vi vil bede
sammen og vandre veien sammen«.

I dette øjeblik blev der banket tre gange paa
døren.

»Sophie Semjonowna, tør man træde ind ?« spurgte
en høflig og- velbekjendt stemme.

Sonja styrtede til døren fuld af angst.
Lebesåtnikows blasblege ansigt kikkede ind.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0583.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free