Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
601
— en apathi, der havde adskillig lighed med den
sygelig-ligegyldige tilstand, man ofte støder paa hos
døende. Overhodet var han i den senere tid tilmode,
som om han maatte anstrænge sig for at gaa afveien for
en klar og fuldstændig erkjendelse af sin stilling; det,
som mest trykkede ham, var et eller andet
paatrængende spørgsmaal, der forlangte en øieblikkelig
forklaring. Han vilde ha følt sig meget lykkelig, dersom
han havde kunnet frigjøre sig fra mere end én
bekymring, som han i sin stilling ikke kunde overse uden
fare for fuldstændig og uundgaaelig undergang — og .
rent flygte bort fra dem.
Swidrigailow var hans værste uro, man kan gjerne
sige hans hovedbekymring. Efterat han, hjemme hos
Sonja, ved Katerina Iwanownas dødsleie, havde hørt
Swidrigailows frygtelige og utvetydige ord, var
ligesom hans tankegang med engang afbrudt. Uagtet denne
nye kjendsgjerning voldte ham forfærdelig uro, havde
han alligevel ikke hastværk med at fremkalde en
forklaring. Undertiden naar han fandt sig siddende ved
et bord i en eller anden elendig restaurant i udkanten
… af byen, fordybet i tanker, og neppe nok vidste,
hvorledes han var kommet did, kom han pludselig til at
huske paa Swidrigailow. Og da stod det bestandig
indlysende klart for ham, at det var en uundgaaelig
nødvendighed for ham at komme til forstaaelse med
dette menneske saa- hurtig som mulig og udforske
hans hensigter. Engang, da han tilfældigvis befandt
sig udenfor byen, indbildte han sig ligefrem, at han
ventede paa Swidrigailow og havde sat stevne med
ham her paa dette sted. En anden gang vaagnede
han i dagbrækningen, et- eller andetsteds paa marken
under nogle buske, og kunde umulig fatte, hvorledes
han var kommet did. I de første to-tre dage efter
Katerina Iwanownas død havde han forresten allerede
truffet Swidrigailow etpar gange, næsten bestandig
hos Sonja, hvor han fremdeles kom undertiden, uden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
