- Project Runeberg -  Raskolnikow /
609

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

609

»Hun har modtat et brev?« spurgte Raskolnikow
endnu engang eftertænksomt.

»Ja, et brev! — du. vidste ikke om det du
altbad nes. ElnvIk

De.sad begge tause.

»Lev vel, Rodion, kjære, kjære ven! ... jeg
havde allerede besluttet .... naa, forresten, lev vel!
…. . ser du, jeg havde besluttet . ... Naaja,
farvel da! Jeg maa gaa. Slaa mig paa rangel, gjør
jeg ikke nu; det fører nu til ingenting . .. jo, det
"skulde bare mangle!«

Han havde hastværk; men just som han stod i
begreb med at gaa og saagodtsom havde lukket døren
efter sig, aabnede han den pludselig atter engang og
sa, uden at se paa Raskolnikow.

»Apropos!. Husker du det mordet? . ... ja, ja,
hende gamla ..... historien med Porphyrius! —

— Forøveren er altsaa fundet, han har tilstaaet og selv
irettelagt beviser. Det er en af arbeiderne, en af
malergutterne, — vil du tænke dig! Husker du, saa
ivrig jeg tog ham i forsvar. Kan du tænke dig, at
-hele denne scene mellem ham og hans kammerater,
slagsmaalet og skoggerlatteren ude paa trappen, dengang
.de andre gik op, — husvagten og de to vidner — at
alt dette var udspekuleret for at aflede mistanken?
Hvad siger du til en slig indfulhed, en slig
aandsnærværelse hos slige rene jyplinger? Man har ondt for
at tro det, men han har selv tilstaaet og forklart
alting! Jo, der gik jeg deilig i vandet! Naa, forresten,
hvad saa? Efter min mening er dette menneske rentud
et geni i forstillelseskunst og aandsnærværelse, —
genial i retning af at aflede den juridiske mistanke, —
og følgelig er der heller ikke grund til forundring!
Akkurat, som om der ikke ogsaa kunde gives detslags
genier? Og at han ikke har kunnet holde sig længere
i sin rolle og har tilstaaet, — det gjør sagen bare

Dotsøjewskij: Raskolnikow. 39

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0611.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free