- Project Runeberg -  Raskolnikow /
628

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

628

»Aa, nei, nei, nei! hvad bryr jeg mig om kunst
greb nu? Ja, var der vidner tilstede, da var det
noget andet! Men slig bare hvisker vi under fire
øjne. De maa jo selv ha seet, at jeg ikke er kom-…
met for at udspionere Dem. Enten De nu har:
tilstaaet det eller ikke, — i dette øjeblik er det mig
fuldstændig ligegyldigt ; min overbevisning staar fast
ogsaa uden Deres tilstaaelse«.

»Men naaar dette er sandt, hvorfor er De saa
egentlig kommet hid?« spurgte Raskolnikow opirret.
— »Jeg maa endnu engang forelægge Dem det tid-…
ligere spørgsmaal: naar De anser mig for skyldig,
hvorfor stikker De mig ikke da i fængsel?«

»ÅAÅa, det var da engang et fornuftigt spørgsmaal,
og jeg skal besvare det udførlig: Jo, for det første,
dersom jeg saan uden videre lod Dem arrestere, var
dette ikke fordelagtigt for mig«. :

»Hvorledes ikke fordelagtigt? Naar De føler Dem
overbevist, maa De da sandelig ....« Re

»Bah! hvad værdi har min overbevisning?
Foreløbig bare indbilder jeg mig det. Hvad kunde det
nu nytte mig at sætte Dem i hviletilstand? Selv om
De ønsker det, ved De jo selv, at mig kan det ikke
tjene til noget. Om jeg nu til eksempel lod hente
ham, haandværkeren, for at fælde Dem, og De vilde
si til ham: »Du maa ha været drukken. Og hvem
er det da, som har seet os to sammen? Jeg antog
dig for drukken, og det var du jo ogsaa!« — naaja,
hvad skulde saa jeg kunne svare Dem herpaa? —
saameget mere som Deres paastand har den største
sandsynlighed for sig, medens hans bare eier
psykologisk troværdighed, — og for slig en tosk af en
haandværkerslamp passer det sig ikke engang at ville løse”
psykologiske problemer. — De derimod rammer hos
ham netop det svage punkt, da fyren nemlig er
henfalden til drik, og alle ved det. Ovenikjøbet har jeg
selv gjentagne gange sagt Dem, at hele denne psyko-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0630.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free