- Project Runeberg -  Raskolnikow /
721

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

721

stikker under hatten, det som dækkes af hatten, det
"kan jeg ikke kjøbe! Jeg maa tilstaa, at jeg allerede
war i. begreb med selv at gaa til Dem for at gi Dem
’en forklaring, men tænkte, maaske er De .... Naa,
men jeg glemmer jo ganske at spørge, om De
virkelig kommer i noget anliggende. Deres paarørende,
hører jeg, er kommet til byen«. |
»Ja, mor og søster«.

»Jeg har endogsaa havt den ære og fornøielse at
træffe paa Deres søster; det er en dannet, henrivende
dame. Jeg tilstaar, at jeg beklager, at jeg dengang
for op i slig hidsighed mod Dem. Men de
sammenstødende tilfældigheder! — At jeg dengang, paa
grund af Deres afmagt, betragtede Dem "med et vist
blik, — det har senere paa den mest fyldestgjørende
maade faat sin forklaring. Overtro og fanatisme!
Jeg fatter Deres harme. Har De, kanhænde, paa
grund af Deres families ankomst til hensigt at bytte
bolig?«

»Nei, jeg kommer bare..... jeg vilde bare
spørge . . . . jeg troede, Sametow var her«.

»AK, Je ja! De er jo en ven af ham; jeg har
hørt om det, ja. Nei, Sametow er her ikke. — ham
træffer De ikke her. Ja, Alexander Grigorjewitsch,
ham har vi mistet, ja! Forlod os igaar, traadte fra
.….….…. 0g blev usams med hele kontoret ved
fratrædelsen . ... og det ovenikjøbet paa en temmelig
uhøflig maade .... En letsindig gutunge, det var
alt. Man satte endogsaa forhaabninger til ham, —
men saaledes gaar det; der ser De, det er vor
herlige ungdom det. Han vil aflægge en eksamen, siger
han; bare talemaader, store ord, hele hans eksamen.
De, til eksempel, eller Deres ven, hr. Rasumichin, det
er noget "ganske andet! Deres løbebane er
videnskaben, og modgang anfægter Dem ikke! Alt, hvad
ivsnydelser heder, er Dem saa at sige xill, De er

i Dostojewskij: Raskolnikow. 46

Æ

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0723.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free