Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
saa blir hun irsk, hun vil slaas. Hun vil vinde. Med ret
eller uret som irlænderne i regelen. Og hun vinder,
Peder er magtesløs overfor sin kones Maria-billeder,
rosenkrans, krucifixer og pater nostre og “pater." I
hjælpelØst sinne kan han rive ned av væggen det som
kan rives ned og trampe paa det; men han kan ikke
trampe sin irske hustrus religiøse arv ned paa den maaten.
Den er rotfæstet gjennem tusen aar. Peder staar
uendelig høit over hende i intelligens; men hun har fastere
grand under sig end han, og han taper. Vi skjønner
hvorfor ogsaa.
Denne kamp mellem de to egtefæller danner temaet
for Rølvaags sidste bok, Den Signede Dag. Titelen
høres ironisk. Den var neppe tænkt saaledes. Rølvaag la
ikke vegt paa navn paa bøker mer end paa baater. Han
har tænkt paa det som et pent navn. Den engelske titel,
Their Father’s God, er bedre. De gamle hadde kjæmpet
sin kamp, og den dreiet sig om jorden og det som hørte
den til. Nu hadde barna sin, og da jorden allerede var
beseiret, saa var det at kjæmpe om liimlen og det som
hørte til den.
Det var visstnok hans mening at ha fortsat denne serie
med endnu en bok. Vi vikle maaske ha faat følge Peder
til hans fædres land. Hvem vet?
Rølvaag var norsk i sind og skind. C. J. Plambro
fremhævet i en artikel om norsk folkelynne og et særlig
norsk karaktertræk, at man lekte sig med faren. Han
nævnte forskjellige træk: Thormod Kolbrunarskald som
dødelig saaret trækker pilespidsen ut av saaret og ser
trevler paa den og sier: “Kongen har født os godt. Jeg
er fet om hjerterøttene.” Og saa sank han om.
Rølvaag visste længe at hans sygdom vilde faa et
dødelig utfald, og at det rimeligvis vilde komme braat. ^
“Nu er det morsomt at leve, — du gjør dig ingen ide
om hvor interessant livet er, naar du saa at si gaar med
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
