Sverges runinskrifter / 54 (1922) Author: Erik Brate - Tema: Runic inscriptions Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
	Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - III. Runinskrifter från 1000-talet

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

krigare och på åtskilliga runstenar omtalas som något ärofullt för den
avlidne, att han mer än en gång blivit delaktig av en sådan danagäld.

Bild 11. Borresta. Uppland.

Den historiskt viktigaste av dessa uppgifter är väl den på två runstenar med
sammanhängande text vid Borresta, i Orkestads sn, Uppland. På den ena, som är
förlorad, stod: . kars i . uk . -rn þaiR litu raisa stai - þino . aftiR. ulf. faþur sin .
kuþ hialbi hons - auk kuþs muþi -
»Karse och Gerbjörn (? ) de lätö resa denna sten efter Ulv, sin fader. Gud
hjälpe hans ande och Guds moder!», vilket på den andra fortsättes med: in ulfr hafiR onklati. þru kialt akat þituas fursta þis

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>