Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI. Finansene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
78
Finansene.
punn sterling var værd 27 til 30 rubel på
London-børsen).
Seddel-massen øket hurtig; i januar 1919 var den
nådd til 60,8 milliarder, i januar 1920 til 225
milliarder, og i begynnelsen av 1921 til 1168,6 milliarder,
Inføreisen av den «nye økonomiske politikk» gjorde
påny pengene nødvendige for de økonomiske
operationer, og øket utstedelsen av sedler enda mer. I
januar 1922 var seddelmassen steget til 17,539
milliarder.
Men på samme tid som seddelmassen vokste,
sank-sovjett-rublens gull-verdi fra januar til mai med en enda
større hastighet.
Om man enn hver månet utstedte sedler lik mer
enn halvdelen av hele den seddel-masse som tidligere
var i cirkulation, så forminsket rubelens fall efterhvert
verdien av den samlede seddel-masse, og minsket
således statens gjell.
For eksempel, om enn seddel-utstedelsen i mars
1922 var mer enn 32 billioner rubel (en billion =
en million millioner) og bragte den samlede
seddel-masse i cirkulasjon op fra 47 til 79 billioner, så sank
verdien av den hele cirkulerende papir-masse, regnet
i rubel fra før krigen, fra 104 millioner til 88
millioner.
I løpet av sommer-månetene på den annen side,
førte handelens utvikling, som skyltes de nye
verdier som høsten bragte lannet, til en forholsvis
stabilisering av rubelen. Om enn efter den tid
utstedelsens «tempo» er blit følelig saktnet (i november
ble det bare utstedt 30 procent av seddel-massen i
cirkulation), så er gull-verdien av den samlede
seddel-masse (som i mai var falt til 57 millioner rubel fra
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
