- Project Runeberg -  Satukirja lapsille : norjalaisia kansansatuja /
35

(1890) [MARC] Author: Peter Christen Asbjørnsen, Jørgen Moe Translator: David Konstantin Wyyryläinen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Tytär ja tytärpuoli. 133)

pudotti varovasti alas toiset omenat; sen jälkeen
söi hän niitä kylläksensä ja pani tähteet kauniisti
juurelle.

Sitten astui hän pitkän, pitkän matkaa ja tuli
suurelle talolle, jossa asui noita-akka tyttärensä kansa.
Hän meni sinne sisään ja kysyi, voisiko hän saada
palvelusta. ,Oh, se ei maksa*, sanoi noita-akka;
,meillä on ollut monta, mutta kukaan ei niistä ole
kelvannut mihinhään.* Mutta hän rukoili niin kau-
niisti heitä kuitenkin ottamaan palvelukseensa häntä.
No, he suostuivat nyt koettamaan ja noita-akka
antoi hänelle seulan, käskien hänen noutaa sillä vettä.
Tyttö ajatteli, että onhan mahdotonta noutaa vettä
seulalla; mutta meni kuitenkin, ja hänen kaivolle
tultuansa lauloivat pienet linnut:

» Pahri saveen,
Pane korsiin!
Tahri saveen,
Pane korsiin!’’

Tyttö tekikin niin, ja nyt saattoi hän hyvin
kantaa vettä seulalla; mutta kun hän tuli veden
kanssa kotia, sanoi noita-akka, nähtyänsä seulan:
Sitä et ole omasta päästäsi keksinyt!’’

Sitten käski noita-akka hänen mennä luomaan
läävän ja lypsämään lehmät; mutta kun hän tuli
sinne, oli siellä niin suuri ja raskas hanko, ett’ei hän
jaksanut käyttää sitä, eipä edes liikuttaakaan. Nyt
ei hän tiennyt, mitä hän tekisi; mutta linnut lau-
loivat, että hän ottaisi luudan varren ja heittäisi
sillä tadetta hiukan ulos, niin kaikki muu tade me-
nisi itsestään perästä. Hän teki niin, ja läävä muut-
tui yht’äkkiä niin puhtaaksi, kuin olisi se ollut sekä
luotu että lakaistu. Sitten tahtoi hän lypsää lehmät,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:01:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/satulapsi/0037.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free