- Project Runeberg -  Souvenirs d'un voyage en Sibérie /
109

(1857) [MARC] Author: Christopher Hansteen Translator: Marie Colban - Tema: Exploration, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Voyage de Saint-Pétersbourg à Moscou. — Nischni-Novgorod. — Le grand marché. — Voyage à Kazan. — Kazan. — Voyage à Ekatherinenbourg et le long du côté oriental de la chaîne de l’Oural jusqu’aux lavoirs d’or et de platine. — Ekatherinenbourg. — Voyage à Tobolsk

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

VOYAGE EN SIBÉRIE. 109
reconnus supérieurs par les hommes du métier. II
était vêtu comme un gentleman d’Europe, sans la
barbe russe* mais Demidoff pouvait, à sa fantaisie,
le faire travailler dans les mines ou le vendre à un
autre. On raconte que M. deHumboldt, qui vint l’an
née suivante à Tagilsk, s’était écrié en parlant de ce
jeune homme, dont le haut rang scientifique lui
était connu : « Ce serait pourtant bien étrange si
on demandait : « Qui possède Bcrzelhis, Orsted on
Arago? »
Nous nous mîmes en route après dîner pour
Ekatherinenbourg, où nous arrivâmes le lendemain
vers midi. La traite avait été rude, et je m’étais bien
promis que ce serait la dernière fois que je suivrais
la mode russe de voyager toute une nuit, à moins
de nécessité absolue, surtout après un repas de Sy
barite, arrosé de vin de Champagne. Le corps a be
soin de repos et les nerfs sont douloureusement
surexcités quand le sommeil est rendu impossible par
mille obstacles extérieurs.
Le temps que l’on croit avoir gagné par cette
course nocturne est tout de même perdu. On n’est que
l’ombre de soi-même, avec la migraine et une lassi
tude qui ne vous rend bon à rien. On a, de plus, passé
une nuit terrible, tandis que, resté dans son lit, on
eût pu continuer le voyage de grand matin, dispos
et alerte, et arriver le soir au gîte avec les forces né
cessaires pour l’œuvre à laquelle vous êtes appelé.
Mes compagnons de voyage se montrèrent, à mon
avis, très-peu sages. Ils avaient toujours une grande

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:43:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sibreisefr/0129.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free