Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Séjour à Tobolsk. — Une noce russe. — Baptême d’une juive, etc.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VOYAGE EN SIBÉRIE. 135
quand le pope lui demande si elle consent à prendre
pour époux l’homme qui est à son côté. Cependant, si
les parents soupçonnent leur fille capable d’une pa
reille résolution et qu’ils veuillent que le mariage ait
absolument lieu, ils payent le pope qui fait semblant
de ne pas entendre les dénégations de la fiancée, et
achève la cérémonie.
A Moscou, il paraît qu’une sorte de marché se tient
annuellement, pour les jeunes filles des basses clas
ses, à un certain jour de fête. Après l’office divin
toutes les filles à marier de l’endroit se placent
sur deux rangs, et les épouseurs cherchent ce qui
leur convient. La smotrenië devient inutile, ou plutôt
c’est une smotrenië sous une autre forme et sans
Svacha. Parmi les employés, qui tous sont comptés
dans la classe de la noblesse, et qui tiennent un cer
tain rang, la chose se fait absolument comme chez
nous. Pourtant des mariages entre personnes qui ne
se sont jamais vues se concluent quelquefois par des
intermédiaires. Un major ingénieur, Svintizki, à To
bolsk, reçut, pendant son séjour à Saint-Pétersbourg,
le conseil de se marier; mais il opposait à ses amis qu’il
ne connaissait aucune dame qui pût lui convenir. On
lui proposa alors une orpheline, dont l’éducation avait
été faite dans un couvent et qui jouissait d’un peu de
fortune. Il ne l’avait vue de la vie, et elle n’était pas
plus avancée à son égard. Il fit sa demande; il avait
la réputation d’un galant homme; il n’y avait mot à
dire sur le compte de la demoiselle; bref, elle accepta,
et ils sont aujourd’hui mariés et fort heureux. Nous
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
