Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. Départ de Tobolsk. — Ivan Schlau. — Course difficile au cœur d’un hiver sibérien. — Honneurs importuns à Kolyvan. — Endurcissement et bonhomie des paysans sibériens. — Accidents malheureux. — Séjour à Tomsk et description du ménage d’un marchand sibérien. — Séjour à Krasnoiarsk. — Le gouverneur Stepanoff. — Schigemune. — Grand froid. — Nielsen en danger de mort
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VOYAGE EN SIBÉRIE. 167
vingt degrés, de sorte que nous ne pûmes avoir
le lendemain matin les chevaux commandés; les
paysans ne se hasardaient pas au delà de leur porte;
il fallut attendre jusqu’à midi.
Ivan nous raconta que les trois visiteurs formaient
tout le personnel des fonctionnaires de la ville, et,
quoiqu’il eût bien vu que leurs politesses nous étaient
insupportables, il se trouvait grandi de plusieurs
coudées, en songeant qu’il servait des maîtres dignes
de pareilles attentions. Si je ne me trompe, ce fut le
même jour qu’un homme, également en uniforme,
nous présenta avec force révérences une supplique
adressée à Son Excellence le gouverneur général, qui
était attendu .dans ces contrées. Nous tâchâmes de lui
faire comprendre que nous étions des étrangers et
des particuliers, et, prenant précisément du thé,
nous lui en offrîmes une tasse; il nous fut impossible
de la lui faire accepter. Plus tard nous apprîmes
que cet homme descendait d’un prince tartare, et
qu’il était préfet de police de campagne.
En arrivant à un village, on fait d’abord, comme
je l’ai déjà observé, demanderle DesMnik, afin d’avoir
un logement et une garde pour les voitures. Ici, où on
n’avait ni cour fermée ni remises, et où les voitures,
par conséquent, restaient la nuit au milieu de la rue,
tout le village était responsable de ce qui pouvait se
perdre, et il était plus commode de les faire surveiller
par des sentinelles. On n’en retire que ce dont on a
besoin pour la nuit, ce qui est un grand soulagement.
Quand le froid montait à vingt-sept ou trente degrés,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
