- Project Runeberg -  Souvenirs d'un voyage en Sibérie /
294

(1857) [MARC] Author: Christopher Hansteen Translator: Marie Colban - Tema: Exploration, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Voyage sur le fleuve Ienisei jusqu’à Turuchansk, et retour à Ieniseisk

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

294 VOYAGE EN SIBÉRIE.
aisé avec tous mes appareils. Je résolus d’employer
ces deux premiers jours à mes observations, l’occa
sion étant très-favorable; je pensais que ce serait une
triste chose que d’avoir fait un pareil voyage pour
rien,, si plus tard le temps changeait. Je me décidai
donc à ne faire et à ne recevoir aucune visite; je fer
mai ma porte, et, avec l’aide de Gustave, je m’op
posai fermement à toute intrusion. Ayant cependant
fait porter, à neuf heures et demie, le sextant et le
chronomètre au cimetière afin d’y mesurer quelques
hauteurs, toute la foule d’employés qui m’avaient
assiégé à mon arrivée vint de nouveau, envoyée par
YOkrutschi Natschalnik, ou chef du cercle, assez à
temps pour me surprendre.
Je me retournai et demandai à ces messieurs de
vouloir bien m’excuser, attendu que j’étais occupé et
hors d’état de les recevoir. Je continuai de tenir ma
porte fermée, et, quand je me trouvai dans la rue
avec mes instruments magnétiques, on voulut bien
me laisser en repos. Mais, ayant un jour oublié de
mettre le verrou de la porte, le protopope de l’endroit
se glissa dans l’appartement; il fallut faire bonne
contenance et soutenir une conversation qui était
un mélange de phrases russes et latines, le proto
pope jetant, par-ci, par-là, quelques mots de cette
dernière langue, afin de me tirer de peine, comme je
m’embrouillais dans mon russe, pour faire parade
de son propre savoir. Il me raconta qu’il avait visité
Tolstoi-Noss, sous la latitude de soixante et onze de
grés cinquante-cinq minutes, dans la baie où se

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:43:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sibreisefr/0314.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free