Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
44
fann paa den Tidi, — «Monopol-tidi» dei kallar,
den usæle Tid for Øyane, daa heile Handelen
var i Hendane paa eit danskt Handelssamlag.
Dikte kom ut i 1807 og varl lagt framifraa
Merke til; men det er ikkje lett aa skyna for
Framande No hev nok ein maallærd Færøying,
Dr. Jakob Jakobsen, gjevi det ut med mange
Uttydingar.1 Men so hev Herr Jakobsen nytta
ein ljod-rett Skrivemaate, som gjer Dikte ulesande
for alle som ikkje veit korleis Færøvmaale vert
ut-tala.2 Fuglekvæde vert enno songi mykje til
Dans paa Færøyane; og der er vel knapt eit
Baan som ikkje kann — daa visst det
folkekjære Fylgjesteve:
«Fuglin i fjorone
vi<5 sinum neve reida —
mangt eit djör og höviskan fugl
hevur han graitt fraa deiöa.
Fuglin i fjorone!»
Tonen er og overlag lin.
Nolsøe liknar seg sjølv med «Tjaldre» eller
«Strandskjori», denne «Fugl i Fjørone». som
med sine Varsleskrik og sine Kløar bergar so
mang ein «Smaafugl» (Bonde) fraa «Rovfuglane»
(Kmbætsmennane). «Tjaldre» hev paa Færøyane
1 Kaupenhamn 1892 (Moller & Thomsen).
2 I den gamle Skrivemaaten (etter Hammershaimb)
er Færøvmaale elles lett aa faa Tak paa for alle som kann
(iamallnorskt, Islandskt eller berre kjenner eldre Formir
av norskt Lanclsmaal.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
