Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. Om stjerntyderi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
OM STJERNTYDERI.
afrättade. »Dessa personer Hi och Ho, heter det i Confucius*
bok, förstörde i grund sin begåfning och försjönko i dumhet,
derigenom att de hängafvo sig åt ett omåttligt bruk af vin.
De vände sin kallelse ryggen, lemnade sina poster och voro
de förste, som förvirrade himmelens lagar. Hi och Ho voro
blinde i fråga om himmelens tecken; för den skull ledo de
ock rättvist dödsstraffet, som de gamle herskarne stadgat för
detta slags brott.»
För de kinesiske skriftställarnes sanningskärlek borgar en
solförmörkelse, som efter Tschou-King skall hafva varit
iakttagen år 770 f. K., och enligt de nyaste tillbakaräkningarna
har den äfven verkligen inträffat vid denna tid.1 Tyvärr har
ingen af de senare iakttagelserna kommit till vår tid, emedan
kejsar Tschin-tschi-hoang-ti utgaf den barbariska befallningen,
att alla böcker i hela riket, som icke rörde läkarevetenskap,
åkerbruk och hans dynastis historia, skulle inom fyratio dagar
uppbrännas.2
I vår tid är astronomien i Kina knapt af någon
nämnvärd betydelse, i det den utgör blott en slafvinna åt astrologien.
Det matematiska tribunalet sysselsätter sig hufvudsakligen med
förutbestämmelser af statstilldragelser och låter i synnerhet
förmörkelseceremonierna ligga sig om hjertat. Fyra dagar före
inträdandet af en solförmörkelse utgifvas af detta tribunal i
Peking och å alla betydande orter* i riket beräkningstabeller
på kinesiska och mandschuriska språket. Kejsaren drager sig
tillbaka till det inre af sitt palats, der han har att utföra
1 Deguignes: Företal till Tschou-King p. XXXI.
2 Den förlust, som derigenom tillfogades den astronomiska [-vetenskapen,-] {+vetenska-
pen,+} är omätlig, i det att just de kinesiske astronomerne på en tid, då
man i Europa ej angaf några data för kometerna, men väl deras betydelse
för framtiden, lemnade noggranna sifferuppgifter, enligt hvilka det i våra
dagar varit möjligt att beräkna omloppstiderna för några mycket gamla
kometer. Enligt den franske missionären Gaubil, som länge uppehöll sig
i Kina och .grundligt studerade alla historiska och astronomiska verk,
skall detta märkvärdiga folk redan år 164 f. K. hafva iakttagit stjernorna
genom en tub. (P. Gaubil: Traité de 1’astr. Chin. p. 25).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
