Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - Bergen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
<h1></h1>
ergen 80 beräkningsmaskinj centrum
-bound; with röck bottom, with underlying
röck
Bergen; E~s Geofysiske Förening the Association
of Geophysicists in Bergen; Bts Kommunale
Materialprøveanstalt the Bergen Municipal
Materials Testing Institute; ~s Tekniske
Bibliotek the Bergen Technical Library;
Universitetet i ~ [the] University of Bergen
berg|förankring (gruv.) roof (röck) bolting;
~grundsavdelning penological department
bergiansk; a Stiftelsen the Bergian
Foundation [Botanical Gardens]
bergis (bröd) white bread [speckled with poppy
seeds on crust]
berglastningsmaskin röck loader
bergmansrörmaskin Bergman-tube machine
berg[ mästare [local] mine-inspector,
mine-superintendent; ~ och dalbana scenic
railway, switchback; (US) roller coaster; ~olja
petroleum, rock-oil, naphtha; ~pass
mountain pass; ~ras (geol.) röck fall (slide); (äv.)
mountain slip; ~salt röck salt
b ergs J~artilleri mountain artillery; ~bo
high-lander; ~bruk mining; idka ~ bruk to be
engaged in mining; ~byrå; Kungl.
Kommerskollegium, B~t by rån the Office of Mines of
the Swedish Board of Commerce;
~hantering mining [industry]; ~ingenjör mining
engineer; (kolgruva) colliery engineer; ~kemi
mining chemistry; ~kollegium (ung.) Mines
Authority; ~lag mining district (area), black
country; Bilagens Hovrätt the Bergslagen
Court of Appeal; B~mannaföreningen r.f.
(Helsingfors) the Mining and Metallurgical
Society
bergsprängning röck blasting; ~ s[ingenjör
blasting engineer
b ergs i rum röck chamber; ~skola school of
mining; ~skyddsrum röck shelter; ~topp
mountain peak (summit); ~tunnel röck
tunnel; ~vetenskap [science of] mining and
metallurgy; Föreningen för Btvetenskap the
Society for Mining and Metallurgy
berika to enrich; ~t bröd enriched bread
beriktig|a to correct, to rectify, to set right;
to adjust; ~ande correction, rectification;
adjustment; till ~,ande av in order to correct
berkelium (grundämne) berkelium
Berlin Berlin; b—blått Prussian blue
Bermuda Bermuda; ~s|öarna the Bermudas,
Bermuda
Bern Bern, Berne; ~alperna the Bernese Alps;
~hardinorden the Order of St. Bernard;
~konventionen the Bern (Berne)
Convention; ~unionen the Bern Union
berusa to intoxicate, to inebriate; bli td to get
drunk, to become intoxicated; <i>köra bil i ~t</b>
tillstånd to be drunk in charge of a car
beryll (min.) beryl
beryllium (min.) beryllium, (kem.tecken) Be;
(tidigare benämning) glucinum;
~aluminiumsilikat beryllium aluminium silicate;
~bro-mid beryllium bromide; ~brons beryllium
copper; ~fluorid beryllium fluoride; ~
hydroxid beryllium hydroxide; ~jodid
beryllium iodide; ~karbid beryllium carbide;
~klorid beryllium chloride; ~koppar
beryllium copper; ~legerad; sieger at stål
beryllium steel; ~nitrat beryllium nitrate;
~oxid beryllium oxide; ~salt beryllium salt;
~sulfat beryllium sulphate
berylljord beryllia, beryllium oxide; glucina
berzelianit (selenkoppar) copper selenide
beräkn|a to calculate, to compute, to reckon,
to figure out; (noggrant) to determine;
(uppskatta) to estimate, to appraise, to predict, to
quantify; (pris) to charge; (räkna med) to
count (reckon) on, to expect, to assume, to
contemplate, to envisage, to visualize, to take
into account (consideration), to plan, to
intend, to foresee, to take [it] for granted;
(äv.) to anticipate; to believe; to assay the
prospects for prices of farm products; ta fel
to miscalculate; ~a portot to make up the
postage; ~a tryckomfång (bok) to cast off;
to estimate amount of printed matter that copy
will make; försiktigt tad uppgår skulden till
£poo the debt amounts to £900 at a
conservative estimate; om man tar alla
avbränningar if you reckon in (allow for) all the
incidental expenses; if you take all the extra
outlay into account; räntan tas från årets
början interest is calculated as from the
beginning of the year; tad efter 4 % utan ränta
på ränta computed at the rate of 4 % simple
interest; vi tar icke extra för det we do not
charge extra for that; tad ankomsttid
estimated time of arrival; ~ ad effekt (motor)
rated power; tad hästkraft indicated
horsepower, IHP; ~ad kapacitet rated capacity;
output is scheduled to rise by ß.j points this week
to 77./ per cent, of rated capacity; tade
kostnader estimated expenses (expenditure); hålla
sig inom den tade ramen to keep within the
limits envisaged
beräkning calculation, computation, reckoning,
estimate, estimation, forecast; (ungefärlig)
rough estimate (calculation); (av skatt, värde)
assessment; (värdering) evaluation;
(omräkning) conversion; ~ av skördeutfallet estimate
of crop yield; ~ genom passning trial and error
calculations, trial calculations; efter en
försiktig ~ at a conservative (cautious) estimate;
efter en låg ~ at a low estimate; en ~ av
nästa års handel a forecast of next year’s trade;
enligt dessa preliminära tar according to these
provisional (preliminary) estimates; grafisk ~
graphical calculation; göra en ~ to make a
calculation; vid den skattemässiga ten when
assessing the tax
beräkningsgrund basis [of calculation [-(computation)]-] {+(compu-
tation)]+}
beräkningsmaskin (elektronisk räknemaskin;
datamaskin) computer, electronic computer,
computing machine, automatic computer,
electronic machine, computer system, data
processing machine, electronic digital
computer; high velocity electronic data processing
system; deuce [: digital electronic universal
calculating engine]; (mera fam.) giant
computer (brain), electronic brain; automatisk ~
automatic computer
beräkningsmaskin|anläggning computer
installation (system), computing centre;
~avdelning electronic computer (machine)
department; ~central, ~centrum [electronic]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
