- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
232

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fortbildningsskola ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



fort|bildningsskola        232        fotogen|lampa



course; ~bildningsskola continuation

school, evening-school, adult-school, school

for adults; ~el (boktr.) grease, fat, vantage;

~fara to continue, to go on; ~gångsrapport

progress report

fortifikations|förvaltning; Kungl.

Teförvaltningen the Royal [Swedish] Fortifications

Administration; ~kår fortifications corps; (Br

äv.) Royal Engineers; Chefen för ¥ skåren

the Chief of the [Swedish] Army Fortifications

Corps; ~officer military engineer

fortkörare (ung.) speeding offender

fortlöpande continuing, continuous, running,

consecutive; ~ garanti continuing guarantee;

~ kommentar running commentary; ~ nummer

consecutive numbers; ~ numrerad numbered

in succession, consecutively numbered; ~

svets continuous weld; ~ tjocklekskontroll

continuous checking of thickness

fortplant [a to propagate; to transmit; ~ning

propagation, breeding; transmission,

translation; ~ningshastighet velocity of

propagation (translation); ~ningskonstant

propagation constant

fortskaffningsmedel means of transport

(transportation, conveyance, communication),

transport equipment (vehicle, facilities), carrier;

any means of transportation or communication

fortsätt|a to continue, to proceed [with]; ~ning

continuation; proceeding; fining följer to be

continued (concluded); ~ningsbetalning [a]

continuing payment; ~ningskommitté

continuation committee; ~ningsskola [day]

continuation school; ~ningsskolestyrelse

continuation school committee; ~ningsvis;

~ningsvis under detta protokolls giltighetstid (dipl.)

to continue for the duration of the validity

of this Protocol [to allow imports from]

forum (allm.) forum, quarter, place; (jur.)

jurisdiction, court, tribunal, forum, legal

domicile, jurisdictional ...; (äv.) venue;

allmänt ~ general jurisdiction; bolaget har inget

allmänt ~ i Sverige the company does not

come within the general jurisdiction of the

Swedish courts; behörigt ~ proper venue;

det hör ej till mitt ~ that is not in my

jurisdiction (forum); laga ~ competent court;

rätt ~ för [the] proper tribunal for, [the]

competent court for, proper (competent)

authorities (instance) for; överenskomma om ~

to elect [legal] domicile [at]; ~klausul

jurisdictional clause; ~regel jurisdictional rule

fosfat (kem.) phosphate; ~era to phosphatize,

to bonderize; ~ering phosphatizing,

bonderi-zation; ~gödningsämnen phosphate

fertilizers; ~krita phosphated chalk; ~salt

phos-phated salt; ~slagg phosphate slag

fos|fid (kem.) phosphide; ~fin phosphine,

hydrogen phosphide, phosphuretted

(phos-phoretted) hydrogen; ~fit phosphite;

~fo-niumjodid phosphonium iodide,

iodophos-phonium

fosfor (grundämne) phosphorus; radioaktiv ~

radioactive phosphorus; amorf (röd) ~

amorphous (red) phosphorus; gul (vit) ~ yellow

(white) phosphorus

fosforbrons phosphor bronze; ~band phosphor-bronze



strip; ~duk phosphor-bronze

cloth (wire gauze); ~plåt phosphor-bronze

sheetings; ~rondell phosphor-bronze round;

~rör phosphor-bronze tubing; ~stång

phosphor-bronze rod; ~tråd phosphor-bronze

wire

fosforjescens phosphorescence; ~halt

phosphorus content; ~it (råfosfat) phosphorite;

~järn ferrophosphorus; ~kalcium phosphor

calcium; ~koppar phosphor copper;

~lege-rad; sieger at stål phosphorus-alloyed steel;

~malm phosphoric ore; ~nitrid phosphorus

nitride; ~~skop (elektron.) phosphoroscope;

~oxiklorid phosphorous oxychloride,

phos-phoryl chloride; ~pentabromid phosphorus

pentabromide, phosphoric bromide

(perbro-mide); ~pentaklorid phosphorous

penta-chloride, phosphoric chloride (perchloride);

~pentoxid phosphoric anhydride (oxide),

phosphorus pentoxide, anhydrous phosphoric

acid; ~rik; ~rikt tackjärn phosphoric (US

high phosphorus) pig iron; ~salt phosphorus

salt, sodium ammonium phosphate;

~seskvi-sulfid phosphorus sesquisulphide,

tetraphos-phorus trisulphide; ~syra phosphoric acid;

~syraester phosphoric ester; ~syreanhydrid

se fosforpentoxid; ~tenn phosphor tin;

~tri-bromid phosphorous tribromide; ~trijodid

phosphorus triiodide; ~triklorid phosphorus

trichloride; ~trisulfid phosphorous

trisulphide; ~volframpigment phosphotungstic

pigment; ~volframsyra phosphotungstic

acid; ~väte se fosfin

fot (äv. typ.) foot [pl. feet]; (motor- äv.) base,

support, pedestal; column; engelsk ~ English

foot, (förk.) ft., f., F.

fotbolls|blåsa football bladder; ~dräkt football

dress, jersey and shorts; rig-out; ~förbund

football association; ~känga football boot;

~lag football team; ~läder football leather

fot|broms [pedal] brake; ~cirkel (tekn.) root

circle; (äv.) [a pair of] inside calipers

(callipers) ; ~drift foot-powrer operation;

-gångare (vägtrafikförordn.) pedestrian,

foot-passenger, road user on foot

foto photo [pl. photos], photograph; picture;

(kopia) print; ~album photo album; ~ateljé

photographic studio; ~automat automatic

photographic studio, photo automaton;

~biträde photographer’s assistant; ~blixt

flashlight [for photography]; ~cell photoelectric

cell, photocell; ~elektricitet photoelectricity;

(radioI.) photo-electric effect; ~elektrisk;

~elektrisk cell photoelectric cell; ~elektrisk

exponeringsmätare photoelectric exposure meter;

~elektrisk regulator photoelectric regulator;

~elektrod (TV) photo electrode; ~elektron

photoelectron; ~emission photoelectric

emission, photo-emissivity; ~framkallare

developer; ~fysik photophysics

fotogén (Br) paraffin-oil, paraffin; (US)

kerosene; ~brännare paraffin oil burner; ~dunk

paraffin oil can; ~förgasningslampa

vaporized oil lamp; ~gas petroleum gas; ~kanna

paraffin-oil can; ~kök oil stove (cooker);

(Br) paraffin [cooking] stove; (US) kerosene

(petroleum, petroleum-oil) stove; (äv.)

pressure stove; ~lampa paraffin (US kerosene)




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0252.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free