Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - gruvmuseum ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
gruvmuseum 304 grönlands|farare
~museum mine museum; ~mätare mine
surveyor; ~mätning underground (mine)
survey [ing]; ~objekt mining property;
~olycka pit (mine, mining) accident;
~produktion mining production; ~pump mine
pump; ~ras caving-in of a mine, [a] fall;
~rörelse mining business; ~schakt [mine-]
-shaft; ~sliprar mine sleepers; ~spel
(uppfordrings-) mine hoist, pithead gear winch,
elevator gear; ~stadga mining-regulations;
~stolpar, ~stöttor pitprops, props, pitwood;
~timmer mine (mining) timber; ~tändrör
mining fuse; ~ventilation ventilation of mine
(a mine); ~vetenskap science of mining;
~ägare mine-owner; ~öppning [the] mouth
of a pit, pithead, mine opening
gryn (spannmål) [hulled] grain, grits, groats;
pearled grain (barley, sågo etc.); meal; (plast.)
pellet; (geol. etc.) granule; ~kross groat
crusher; ~kvarn (plast.) granulator;
~ma-skin (plast.) pelletizer, dicer; ~rätter (kok.)
farinaceous dishes; ~struktur granular
structure; ~valskvarn breaking mill
gryta pot, pan; smält ~ melting pot
grå grey, (särsk. US) gray; (grånad) grey,
grizzled; (gammal) hoary; (om vädret)
overcast; (fig.) drab, dreary, gloomy, dismal,
bleak; ~ dollar grey dollars; ~berg gangue,
gang, waste (dead) röck, röck waste, sterile
[röck] mass, deads; (äv.) granite;
~bergs-brytning dead röck mining; ~brödraorden
Order of St. Francis; ~jord; ~jord med
järnutfällningar grey ferruginous soil; ~järn
grey iron; ~lumppapp carpet felt;
~lumppapper woollen (woolen, sheathing, flooring,
dried felt) paper; ~papp news (grey lining)
board; ~verk squirrel [fur]; (her.) vair
grädd|avsättning creaming; ~artad creamy;
~e cream; tjock ~a thick cream; visp~e
whipped cream; ~färgad cream-coloured;
~halt cream content; ~haltig containing
cream; ~kanna cream-jug;
~kylningsappa-rat cream cooling ~apparatus; ~mjölk milk
mixed with cream; ~ost cream cheese;
~skummare cream separator;
~syrnings-tank cream acidifying tank
Grängesberg; Trafik AB ~-Oxelösund (lika på
eng. eller:) the Grängesberg Group (Mining
Company, Iron Ore Company), the Swedish
Iron Ore Company, Ltd.; ~s[koncern;
~j|-koncernens Gruvförbund the Employers’
Organization of the Grängesberg (Sweden)
Mining Group
gräns (geografisk) boundary; (statsgräns) frontier,
(US) border; (mellan distrikt etc.) boundary;
(skiljelinje) borderline, boundary, demarcation
(dividing) line; (gränsområde) border, (fig.)
borderland; (yttergräns, avslutning) limit; (mil.,
områdes etc.) bounds; (begränsning) limits,
limitation, bounds; Atterbergs ~er (geol.) the
Atterberg limits; ~ för avkastningsförmågan
marginal productivity; inom ~ en för ens
nationella befogenhet [to act] within the area of one’s
national competence; inom landets ~er
within [the borders of] the country; spärra
~en to close the frontier; sätta en ~ for ngt
to set bounds (limits) to sth.; övre (undre) ~
upper (lower) limit (boundary); jfr
belastnings~, brott~,
pris-gräns|a; ~a till to border on, to be bounded
(bordered) by, to be contiguous to, to abut
on; (fig.) to border (verge) on, to approach
[to], to be little short of; ~analys limit
analysis; ~avspärrning closing of the
frontier; ~befolkning border (frontier)
population; ~bevakning (konkr.) frontier (border)
guard; ~dragningskommission Boundary
Commission; ~fall borderline (marginal) case;
~flod boundary river; ~flyttning se
~reglering; ~formaliteter frontier formalities;
fästning frontier fortress; ~fördrag
boundary treaty (convention); ~försäkringsbevis
(trafikförsäkr.) frontier motor insurance
certificate; ~handel frontier (border) trade;
inf öra förbud för ~handel to place an embargo
on frontier trade; ~intermezzo border
(frontier) incident; ~kommission Boundary
Commission; ~kostnad marginal cost;
~kostnadsberäkning marginal costing; ~krig
border-war, border warfare; war about a
frontier; ~kränkning border-violation;
~le-montering (tekn.) straddle mounting;
~le-truck straddle truck (carrier); ~läge (el)
limit position; ~nyttan [the] marginal utility;
~område border district; (fig.) borderland,
margin, confines; ~polis frontier police;
~postering frontier outpost; ~problem
boundary (frontier) problem; ~provins
border (frontier) province; ~reglering
rectification of the frontier (of frontiers); ~revision
se ~reglering; ~smörjning (tekn,)
boundary lubrication; ~stad frontier (border) town;
~stat border State; ~station frontier station;
~sten boundary stone; ~ställare (el) limit
switch: ~trafik frontier traffic; ~traktat
se ~fördrag; ~tull customs at the frontier;
~tull mästare [district] frontier guard
inspector; ~tullstation frontier customhouse;
~uppsyningsman, ~vakt frontier (border)
guard; ~vatten boundary waters:; ~värde
limit value; ~värn frontier defence; ~yta
(kem.) interface; ~ytspänning interfacial
tension; ~ö veruppsynings man chief frontier
(border) guard
gräs grass; ~foder grass fodder; ~frö [-grass-seed[s]; -] {+grass-
-seed[s]; +} ~frösåmaskin grass-seed sowing
machine; ~klippare, ~klippnings maskin
lawn-mower; motordriven ~ klippningsmaskin
power lawn-mower; ~matta lawn; ~sax [a
pair of] grass shears
gräv|a to dig, to cut; (företaga utgrävningar) to
dig, to excavate; ~ en kanal to cut a canal;
~maskin excavator, excavating machine,
power (steam) shovel, digger; ~ maskin
utrustad med släpskopa dragline; the dragline was
designed and erected on site; ~ning digging,
excavation; ~skopa (på grävmaskin) bucket,
dipper; jfr grävmaskin
grön; kobolt~t cobalt (Rinman’s) green;
~ak-tig greenish; ~alg green alga (seaweed);
~brun greenish-brown, olive-drab; ~foder
green fodder
Grönköping (ung.) Slocum-in-the-Hole
Grönland Greenland; på ~ in Greenland;
g—s|farare (person ) Greenland traveller;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
