Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kolonnformering ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
kolonn 419 komma
column ~apparatus; ~förmering columnar
formation
koloradoskalbagge Colorado beetle
kolorganisation; Europeiska ~en the European
Coal Organization, (förk.) ECO
kolori|meter colorimeter; ~st colourist
kolos se koloxid
koloxid carbon monoxide; ~förgiftning carbon
monoxide poisoning
kolportör [book] canvasser (traveller), travelling
bookseller; (särsk. av religiös litteratur) [book]
colporteur; (äv.) street hawker
kol|produktion coal production; ~prov sample
of coal; ~pråm coal barge; ~pulver
pulverized coal, coal dust; ~pulverbrännare
pulverized coal burner; ~pulvereldad;
vereldad ugn coal-dust furnace;
~pulvermikrofon carbon microphone; ~ränna coal chute;
~skyffel coal shovel; ~slagg cinder; (grövre)
clinker; ~station coaling station; ~stybb
coal (flue) dust, cinders; ~stybbsbana cinder
[running] track; ~stybbsbriketter
agglomerated fuel; ~stål carbon steel; valsat ~stål
rolled carbon steel, R. C. steel; ~störtning
coal-shooting; ~svavla carbon disulphide;
~syra carbon[ic] acid, carbon dioxide;
tillsätta ~syra to aerate, to carbonate
kolsyrejanhydrid carbon dioxide, carbonic acid
gas; ~anläggning carbonic acid installation;
~assimilation carbonic acid assimilation,
photosynthesis; ~bad carbon dioxide bath;
~fabrik carbonic acid works; ~haltig
aerated; (kem.) containing carbon dioxide;
~is dry ice; ~snö carbon dioxide snow;
(äv.) dry ice; ~tvättare cleaning ~apparatus
for carbonic acid
kol|tablett charcoal tablet; ~teckning charcoal
drawing (sketch); ~tetraklorid (kem.) carbon
tetrachloride; ~tetrakloridsläckare
carbon- tetrachloride (carbontet.) extinguisher;
tillgångar coal resources (reserves); ~tjära
coal-tar; ~tjärebeck coal-tar pitch;
~torns-ugn coal shaft furnace;
~transportöranläggning coal handling plant; ~tratt coal hopper;
~tryckpapper carbon tissue; ~tråd (el)
carbon filament; ~trådslampa carbon
filament lamp; ~ugn charcoal furnace (kiln)
kolumbarium columbarium
kolumn (spalt) column; (sida) page;
~bokföring columnar (tabular) book-keeping;
~huvud head of column; ~indelning
column division, division into columns;
~kassabok column system cash book; ~mått (typ.)
page gauge; ~rubrik head of column; ~siffra
(typ.) folio, page number; ~snöre (typ.)
page cord, string; ~titel (typ.: död) headline,
(levande) running headline (head)
kol|union; K~ och Stålunionen the European
Coal and Steel Community, (förk.) ECSC;
(äv.) the European Coal-Steel Community;
Europeiska K~ och Stålunionens Höga Myndighet
the High Authority of the European Coal
and Steel Community; ~upplag coal depot;
~utfällning carbon deposition; ~utvinning
coal extraction (production, mining)
kolv (motor-) piston; (på gevär) butt[-end];
(kem.) retort; (för glödlampa etc.) bulb; (hot.)
spadix, (majs-) cob; (pump-) plunger; (lås-)
bolt; (glas-) retort; (tryck-) ram; (regel)
bolt, latch, lock; jfr bl. a. destinations~,
fraktions—; ~blixt flash bulb (lamp, light)
kolved charcoal wood
kolv|kompressor piston compressor; ~lös;
~lös provmotor pistonless test engine;
~manometer piston-type pressure gauge;
~membranpump plunger diaphragm pump;
~motor piston engine; (i motsats till reamotor)
reciprocating engine; ~pump plunger
(reciprocating, piston) pump; ~ring piston ring;
~slag piston-stroke; ~slipmaskin
piston-grinding machine; ~stång piston-rod;
~stångspackning piston-rod packing; ~tapp
gudgeon (piston, wrist) pin; ~ventil piston
valve; ~ångmaskin piston-valve engine
kolvägningsanordning coal-weighing device
kolväte hydrocarbon; oljeformigt ~ hydrocarbon
oil; vaxartat ~ hydrocarbon wax
kol|ångare [steam] collier; ~åskledare carbon
[lightning, block] protector
kombinations|affär combination deal; jfr
kompensationsaffär; ~enhet combination unit;
~experiment (stat.) factorial experiment;
~förmåga faculty (power) of combination;
~försäljning (rekl.) tie-up [sale]; (även vid
skyldighet att köpa viss annan vara) tie-in
(tying-in) sale; (ibl.) combination sale; ~lås
combination lock; ~motor composite engine;
~möbler unit (sectional, module) furniture;
~reklam tie-up advertising; ~tång
combination pliers; ~verkan (stat.) interaction;
~verktyg combination tool
kombinatorisk combinatory, combinative
kombiner|a to combine; ~ad flyg- och
järnvägstrafik air-rail traffic; ~ ad försäkring
comprehensive insurance; ~ ad operation (mil. etc.)
combined operation; ~adpappersmaskin
twin-wire (multiple wire) paper-machine; ~ad
snickerimaskin universal woodworking
machine; —0/ tillverknings- och försäljningskonto
för koncern Consolidated Trading (Operating,
Plant, Management) Account; ~bar that can
be combined [with], compatible, combinable;
~ing combination
komet comet; Halleys ~ Halley’s comet; ~bana
comet’s orbit; ~kärna comet’s nucleus
Komin|form the Cominform; ~tern the
Comintern
komma1 subst, (skiljetecken) comma; (decbnal-)
[decimal] point; fast ~ (databehandl.) fixed
point; flytande ~ floating point; binär ~ binary
point
komma2 verb to come; (anlända) to arrive, to
get [there]; (närma sig) to approach, to be
on the way; (infinna sig) to appear, to turn up;
(i framtiden) to lie ahead; (föranleda, tvinga)
to make, to cause, to induce; refl. to recover,
to come round, to get better; (bero på) to
come [from], to be due [to]; ~ fram till to
ascertain, to find; to arrive at; we have arrived
at the following figures; ~ från to emanate
from; ~ i affärsförbindelse med to form
(enter into) a business connection with; ~ /
svårigheter to get into difficulties; ~ ifrån;
man kan inte ~ ifrån att there is no denying
that; ~ till användning to be used (utilized,
employed, made use of), to come into use,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
