- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
422

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kommunalskattepolitik ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



kommunalskatte|politik        422        kompensations|införande



for regulating the payment of tax revenue to

local authorities; ~politik rating policy

kommunal|skog municipal forest;

~skogsnämnd municipal (rural district) forestry

board; ~styrelse local (municipal)

government, local governing authority, urban (rural)

district council; ~stämma municipal (district,

parish) council meeting, rural district meeting;

(US äv.) town meeting; ~tjänsteman local

government officer (official), municipal (town)

officer (official, employee); pensioneringslag för

~tjänste?nän Local Government

Superannuation Act; ~tjänstemannaförbund; Brittiska

~tjänstemannaförbundet the National

Association of Local Government Officers, (förk.)

NALGO; stats- och ~tjänstemannaförbundet (Br)

the National and Local Government Officers’

Association; Sveriges K~tjänstemannaförbund,

SKTF the Swedish National Union of Local

Government Officers; ~uppbördskassör

(ung.) tax-collector; ~utskott municipal

committee; ~utskylder taxes to local authorities;

~val municipal (local) election; ~väsen local

government (administration)

kommun|bibliotek municipal library;

~borgen; lån med ~borgen loans with municipal

guarantee; ~förbund; Internationella stads- och

~förbundet the International Union of Local

Authorities; ~försäkring insurance of

municipalities

kommunicera to communicate [med with]

kommunikation communication, intercourse,

transportation; Sveriges K~er (tidtabellbok) the

Official Swedish Railway Time-table; (Br

motsv.) ABC Railway Guide

kommunikations|departement; Kungl.

K~departementet the [Royal Swedish] Ministry of

Communications (Transport); (Br motsv. ung.)

the Ministry of Transport; (US motsv. ung.)

the Interstate Commerce Commission, (förk.)

ICC; (för teleärenden) the Federal

Communications Commission, (förk.) FCC; ~fråga;

Kommissionen för transport- och ~frågor the

Transport and Communications Commission;

~företag public transport service company;

~linje (mil.) line of communication;

~medel means (medium) of communication

(transportation); allmänna ~medel public services;

any means or instrument of transportation or

communication ; ~minister Minister of

Communications (Transport); (Br) Minister of

Transport [and of Civil Aviation]; ~radioapparat

communication radio set; ~satellit

communications satellite; ~styrelsen (Br) the [British]

Transport Commission; ~teknik traffic and

transport engineering; ~utskott

communications (transportation]) committee;

~väsende; i ~väsendet in communications

kommuniké communiqué, bulletin, statement;

(äv.) release, hand out; utfärda en gemensam ~

to issue a joint communiqué (statement)

kommunindelningskommitté local boundary

commission

kommunism Communism; ~ens världsbild the

Communist ideology

kommunist Communist; sympatisera med ~erna

to fellow-travel; ~armé Communist army;

~isk Communist[ic]; inom den icke ~iska

världen within the non-Communist world;

K~kina Communist China; ~parti

Communist Party; ~sympatisör fellow-traveller

kommun|lån municipal (local government)

loan; ~låneinstitut municipal loan institute;

~obligation municipal bond

kommutator (el) commutator; (äv.) switch,

collector [ring]; ~borste commutator brush,

collector segment; ~brand burning of

commutator; ~lamell commutator (collector)

segment; ~maskin; växelströms—maskin

alternating current commutator motor; ~motor

commutator motor

kom muter|a to commute; ~ing commutation

kommuterings|frekvens [commutator] ripple

frequency; ~kurva curve of normal

magnetization; ~ström commutating current;

~system commutation system, process of

commutation

kompakt compact, solid, dense; (typ.) closely

spaced; ~ sats (typ.) solid (close) matter;

~ satt (typ.) tightly set

kompani company; ~chef company

commander; ~officer company officer

kompanjon partner; (äv.) copartner, joint

owner, associate; aktiv ~ active partner;

passiv ~ sleeping (silent) partner; uppta någon

till ~ to take a person into partnership

kompanjon|avtal partnership agreement;

~försäkring insurance of joint lives, partnership

(partners’) insurance; ~skap partnership;

ingå ~skap med to enter (go) into partnership

with

komparation comparison; ~ s[grad degree of

comparison

komparativ subst, [the] comparative [degree];

adj. comparative; ~a kostnader (nat.ek.)

comparative costs; ~ statik (nat.ek.) comparative

statics

kompar|ator comparator; ~era to compare

kompass compass ; jfr bl. a. gyro~, gyrosyn~,

induktions~, radio-; ~bäring compass

bearing; ~certifikat compass certificate;

~deviation deviation of the compass; ~fel

compass error; ~hus compass bowl; ~

justerar e compass adjuster; ~justering adjustment

of compasses; ~kontroll checking of the

deviation; ~kurs compass course;

~missvisning deviation of the compass; ~nål

compass needle; ~prövning certification of

compasses; ~ros compass card; (äv.) compass

rose; ~streck compass point, point[s] of

the compass; ~styrning compass steering;

~teodolit transit

kompatibel; ~t färgsystem (TV) compatible

colour system

kompendium compendium

kompensation compensation; indemnification,

allowance; som ~ för as (in, by way of) [a]

compensation for, to compensate for

kompensations|affär barter (compensation)

business (transaction, deal, trading);

~ansökan (ung.) form of indemnity; ~avtal

compensation (barter) agreement; ~basis;

~basis on a compensation (barter) basis;

~företag barter and transit trading firm,

barter-trade commission firm; ~förfarande

compensation procedure; ~införande (rekl.)




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0442.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free