- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
556

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - munstyckspapper ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



munstycks|papper        556        muskel|cell



needle; ~papper paper for cigarette tips

muntlig (översättning) oral; (meddelande) verbal;

~t testamente nuncupative will; ~

Överenskommelse verbal agreement; ~ förhandling

(handläggning) (jur.) [oral] hearing (argument;

trial); ~ prövning oral [examination (test)];

(äv.) viva voce [examination]; ~en; ~ en

eller skriftligen orally or in writing; ~t verbally,

by word of mouth

muon (kärnfys.) muon, mu meson

mur wall; (av tegel) brick wall; (av natursten)

stone wall; brand— (fullständig) fire [division]

wall, (en våning etc.) fire partition; ~a to

brick, to build [of brick, of stone]; (mura igen)

to brick (wall) up; (mura in) to build (let)

into a wall, to immure; ~ankare wall tie

murar|bas foreman bricklayer; ~e bricklayer;

(sten-) mason; ~e|förbund; Svenska M~e]

förbundet the Swedish Bricklayers’ Union; ~filt

bricklayer’s felt; ~hammare mason’s

(bricklayer’s) hammer; ~hantlangare bricklayer’s

assistant, hodman, hod-carrier; ~lära; sätta

ngn i ~lära to apprentice s.o. to a bricklayer;

~lärling bricklayer’s apprentice; ~mästare

(ung.) master bricklayer (mason); ~ställning

bricklayer’s scaffold[ing]; ~verktyg

bricklayer’s (stonemason’s) tools

mur|band cordon, string course; ~borr wall

drill; ~borste mason’s brush; ~bruk mortar

[plaster]; (tunt) grout; eldfast ~bruk refractory

mortar; ~bruksblandare mortar mixer;

~bruksmaskin mortar machine;

~bruks-tråg mortar-trough; ~fundament base [of a

wall]; ~förband (ung.) bond

murken (trä etc.) decayed; (starkare) rotten

murkonstruktion wall (brickwork) construction

Murmansk Murmansk

mur|massa solid mass of masonry; ~ning

bricklaying; ~ningsarbete brick-laying

[work], masonry; ~puts plaster[ing], stucco;

~slev trowel; ~snöre line; ~sten, ~tegel

[building] brick; ~tegelpress brick-moulding

machine; ~valv brick vault; ~verk masonry,

brickwork, brick wall; ~yta surface (face)

of a wall

Muscat; ~ och Oman (off.) the Sultanate of

Muscat and Oman; adj. (off.) of the Sultanate

of Muscat and Oman

musei|assistent assistant keeper [of a museum];

~direktör [museum] director; ~folk museum

officials (officers); ~föremål exhibit, museum

specimen; (äv. fig.) museum piece;

~intendent museum keeper; ~man museum official

(officer), museologist; ~mannaförening;

Svenska M~mannaföreningen the Swedish

Museums’ Association; ~mässig in conformity

with museum practice; ~sal room of a

museum; ~teknik museology;

~vaktmästare museum attendant

museiman Mussulman, Moslem, Mohammedan

museum museum; (för konst etc.) [art] gallery,

picture gallery; Kulturhistoriska Museet the

Cultural History Museum; Moderna Museet

the Museum of Modern Art; Nordiska Museet

the Nordic Museum; Statens Etnografiska M~

the Ethnographical Museum of Sweden;

Statens Historiska M~ the Museum of National

Antiquities; (äv.) the National [Swedish]

Historical Museum; jfr armé~, frilufts~,

järnvägs~, konstindustri~, konst~,

national~, riks~,

teater-musik music; (orkester) orchestra, band;

Internationella sällskapet för samtida ~ the

International Society for Contemporary Music,

(förk.) ISCM; ~ under arbetet music during

(while you) v/ork, music in industry ; ~alier

[printed] music; ~alisk musical; Kungl.

M~a-liska Akademien the Royal [Swedish] Academy

of Music; Skrifter utgivna av Kungl. M~ ali

sko-akademiens bibliotek Publications of the Library

of the Royal [Swedish] Academy of Music;

~anläggning (högtalarsystem) public address

system; ~anmälan se ~kritik; ~band (film)

music track; ~byrå; Föreningen Svenska

Tonsättares Internationella M~byrå, Stim u. p. a.

the Swedish Performing Right Society, Ltd.,

(sv. förk.) STIM; the Performing Right

Society of Swedish Composers, Authors and

Publishers; ~direktör [certificated] director

(Br ung. bachelor) of music; (mil.) bandmaster;

~er musician; yrkes—er professional musician

musikerförbund musicians’ union; Amerikanska

~et [the] American Federation of Musicians;

Brittiska ~et the Incorporated Society of

Musicians; Svenska M~et the Swedish

Musicians’ Union

musik|fanjunkare (ung.) bandmaster; ~ [-festival]-]

music[al] festival; Internationella ~festivalen

the International Music Festival; ~film

musical [film], (US äv.) musical motion-picture,

cinemusical; ~furir (ung.) band-sergeant;

~förening philharmonic society; ~förlag

music house (publishing firm); ~förläggare

music-publisher; ~gymnasium secondary

school with special instruction in music;

~handlare music-dealer, music-seller, dealer

in music, music-shop proprietor;

~handlareförening; Svenska M~handlareföreningen

the Swedish Music-Dealers’ Association;

~historia history of music, music history;

~historiker historian of music; ~historisk

of music[al] history; M~historiska Museet the

Museum of Musical History; ~högskola;

Kungl. M~högskolan the Royal College of

Music; ~instrument musical instrument;

~konservatorium conservatoire, academy

(college, school) of music; ~kritik music

critique; music[al] criticism; ~kritiker music

critic; ~kår band; ~ledare director of music;

~lektion music lesson; ~lexikon dictionary

of music; ~lärare music teacher, (i skola)

music master (kvinnl. mistress); ~pedagog

music instructor; ~program musical

programme (US program); ~råd; Internationella

~rådet the International Music Council,

(förk.) IMC, (fr.) CIM; ~skola se

~konservatorium; (riktning) school of music;

~studerande music student; ~studier

musical studies; ~sändning (radio.) music

transmission; ~underhållning musical

entertainment; ~undervisning teaching of music,

music instruction, instruction in music; ~verk

musical composition; ~vetenskap

musicolo-gy; ~vetenskaplig musicological

muskel muscle; ~ansträngning muscular

exertion; ~byggnad musculature; ~cell mus-




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0576.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free