Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - pensionsutbetalning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
pensions|utbetalning 644 perillaolja
come; ~utbetalning; Delegationen för
Poutbetalning the Delegation for Pension Payments;
~utfästelse; trygga sina ~utfästelser to meet
one’s pension commitments [to the workers];
~utgifter pension[s] commitments
(contributions), contributions paid under a pension
scheme, provision for pensions, contributions
to a pension fund; ~utredning (kommitté)
Pension Committee; ~väsende pensions [-[system]-]
; ~ålder pensionable age, age of
retirement, retirement (retiring) age; föreskriven
(fastställd, obligatorisk) ~ålder mandatory
retirement age; he has reached the mandatory
retirement age of sixty-five; vid ~ålder on reaching
retirement age, on retirement;
~överenskommelse pension agreement
pensionär pensioner; (äv.) retired employee
(officer, worker); ~inkomst retirement
income; ~s|förening pensioners’ association,
association of pensioners; ~s|hem pensioners’
home, home for aged (old, retired) people,
home for the aged, old people’s (age) home;
(mindre byggnad äv.) old people’s house (hostel,
bungalow); ~s|lägenheter housing units for
pensioners
pensla to paint; (äv.) to pencil; to swab; ode
ögonbryn pencilled eyebrows
pensum (examens-) examination requirements;
curriculum, syllabus; (förelagt arbete) task,
(särsk. US) assignment; (äv.) lesson, course,
prescribed (set) amount of work, [the] work
set
penta|erytrit pentaerythritol; ~erytrittetranit-
rat pentaerytritetetranitrate; P~gon
(amerikanska militärhögkvarteret) the Pentagon; the
United States National Military Establishment
[in Arlington, Virginia]; ~gram pentagram;
~kloretan pentachlorethane; ~klorid
penta-chloride; ~meter pentameter
pentan (kem.) pentane; ~lampa pentane lamp;
~ol pentanol, amylalcohol
pent|asulfid pentasulphide; ~od (elektron.)
pentode; ~ ~s (kem.) pentose; ~osån
pentosan, pentosane; ~otal (kem.) pentothal;
~oxid pentoxide
pentry (sjö.) pantry; ~varor (sjö.) dry and
fresh stores; dry stores [: provisions and other
consumable stores, including beers, wines,
spirits, tobacco, cigarettes, confectionary];
fresh stores [: fresh meats, fish, fruits, [-vegetables]-] {+vege-
tables]+}
pentyl pentyl, amyl; ~acetat pentyl (amyl)
acetate; ~alkohol amyl alcohol; ~stubin
(ung.) detonation (cordtex) fuse (fuze)
peppar pepper; malen ~ ground pepper; ~ och
salt (tyg) pepper-and-salt; ~kakor
gingerbread biscuits, ginger-snaps; ~kvarn pepper
mill; ~mynta peppermint; ~myntolja
peppermint oil, oil of peppermint; ~ströare
pepper castor (US shaker)
pep|sin pepsin; ~sinhaltig peptic; ~tisera
to peptisize, to peptize; to deflocculate; to
break down chemically; ~tiserat gummi
pep-tisized (peptized) rubber; ~tisering
peptization; ~tiser[ings] medel peptizer,
peptizing (dispersion, deflocculation) agent; ~tisk
peptic; ~ton peptone; ~tonisera to
peptonize; ~tonisering peptonization
per (allm.) per, a [head], by; (vid samfärdsmedel
vanl.) by; (bokför.) as on (at); (mots. an) by;
(vid datering) on, per; (förfallen till betalning)
due on; (i adress) near; balansräkning ~ den
31 december 1966 balance sheet as at (on, of)
[the close of business on] December 31, 19 66;
~ bil by car; ~ båt by boat; ~ capita per
capita; ~ dag a (per) day, daily, per diem;
~ efterkrav [payable] C. O. D. (cash on
delivery); sända varor ~ efterkrav to send goods
C. O. D.; inkomsten ~ innevånare the per capita
income; ~ järnväg by rail; ~ kontant [in] cash,
for cash, on cash terms; ~ meter per (a) metre;
~ månad per (a) month, monthly; ~ omgående
by return [of post]; (fig.) at once, immediately;
~ person each, a head, per person; ~ post
by post (US mail); ~ prokura per procuration,
(förk.) p.p., p. pro., per pro., per proc.;
teckna ~ prokura to sign per pro., to sign by
procuration, to sign for (on behalf of) a
Company per pro.; ~ styck each, apiece; (äv.)
per unit (piece); ~ telegram by telegram (wire,
cable); ~ timme by the hour; ~ } månader
netto 3 months’ net; ~ ultimo maj at the end
of May; ~ vecka a week, weekly; ~ år
a year, yearly, annually, by the year; (lat.)
per annum, (förk) p. a., per an., per ånn.;
10 % ~ år 10 % (per cent.) per annum (a year);
~ första öppet vatten, f. ö. v. per first open
water, (förk.) f. o. w.; ~ sista öppet vatten,
s. o. v. per last open water, (förk.) 1. o. w.
per|benzoesyra perbenzoic acid; ~borat (kern.)
perborate
perbunan (gummi) perbunan, Buna-N
percentil (stat.) percentile
perforator perforator; ~era to perforate, to
punch, to clip; (särsk. med.) to pierce; ~er ad
matta perforated (punched) mat; ~erad plåt
perforated sheet; ~erad remsa perforated tape;
~ering perforation; jfr skydds—ering;
~e-ringsapparat perforator; ~eringslinjer
perforating rules; ~eringsmaskin perforating
(punching) machine; ~erings skrift;
dupliceeringsmaskin för ~eringsskrift cyclostyle;
~e-ringsstans perforating (cut-out) die;
~er-schablon se ~eringsstans
pergament parchment; (vegetabiliskt) vegetable
parchment, parchment [ed] paper, [cotton,
imitation] parchment; (tillbokbind. äv.) vellum;
~band parchment binding, vellum [binding];
~ering parchmentization; ~handskrift
parchment [manuscript]; ~läder parchment
leather; ~papper parchment paper, vegetable
(imitation) parchment paper, papyrine
pergamynpapper pergamyn [paper], glassine
[paper], imitation parchment paper, glazed
transparent paper
perhydxol (kem.) perhydrol
perifer|i periphery; (utkant av stad) outskirts;
(förstäder) suburbs; ~ i [hastighet peripheral
(circumferential) speed (velocity); ~i|vinkel
circumferential angle; ~parkering (parkering
invid anslutande kommunikationsmedel)
park-and-ride
peri|fon se asdic; ~geum (astron.) perigee;
~helium (astron.) perihelion; ~klas
peri-clase; ~ klasporslin periclase porcelain
perillaolja perilla oil
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
