- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
667

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - praktikantprogram ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



praktikant|program        667        preferensaktie



six months ; to he employed (in our service, working)

as a [salaried] student of banking practice; to be

temporarily employed; to have temporary

employment; to be employed in order to acquire experience

(skill, training, practice) ; to be employed in a

practice capacity; han arbetar där som ~ he is

working there in order to get (gain, acquire)

practical experience; ~program trainee [-([student]-] {+([stu-

dent]+} training) programme (US program);

~tid trainee ([student] training) period;

~-tjänstgöring (för jurist etc.) pupillage, (US)

pupilage; (äv.) devilling; ~utbildning se

~program; (Br äv.) training within industry,

(förk.) T. W. I.; sutbyte; Internationella

organisationen för sutbyte inom industrien the

International Association for the Exchange of

Students for Technical Experience, (förk.)

IAESTE

praktik|fall case study (history);

sfallsunder-visning case study (method); snämnd;

Svenska Industriens P~ nämnd, SIP the Trainee

Committee of the- Swedish Industry

praktisera (för att yrkeserfarenhet) to practise

(US practice), to work in order to get [some]

practical experience; (som läkare etc.) to

practise (US practice) [as a doctor]; (tillämpa) to

practise (US practice), to put into practice,

to employ, to apply; Mide practising, (US)

practicing; ~nde läkare general practitioner,

(förk.) G. P.; Sveriges P~nde Läkares Förening

the Swedish Association of General

Practitioners

praktisk practical; (rådig äv.) resourceful;

(användbar) useful; (lätthanterlig) handy;

(fördelaktig) profitable; (prosaisk) matter-of-fact;

elkraftens användning economic applications

of electric power; Föreningen för Ps Psykologi

the Society for Practical Psychology; maskinen

är ännu icke körd i ~t arbete the machine has

not yet been field-tested (been in practical

operation); ~t användbar practical applicable,

useful in practice; ~ erfarenhet working

experience; ~t läroverk vocational high school;

~ mellanskola practical intermediary school;

~t provad user-tested [watch]; prova i ~ drift

to test practically (in practice, in actual service,

in actual operation, under service conditions,

under working conditions), to put to practical

tests; ~ träning practical (on-the-job) training;

~t genomförbar practicable

prakt|pjäs (utställning) showpiece, museum

piece; (fam.) [a] beauty; supplaga, sutgåva

se ~verk; syerk (bok) magnificent volume

(edition), magnificent (de luxe) edition, edition

de luxe; (annars) magnificent work; svåning

state apartments

pralin praline; (äv.) chocolate cream

pram (jolle) pram, sailing dinghy

praseodym (kem.) praseodymium; skarbonat

praseodymium carbonate; ~salt

praseodymium salt

pratballong (i skämtserie) balloon

praxis practice, custom, usage; diplomatisk ~

diplomatic practice[s] (usage); enligt vedertagen

~ by usage; genomförd (stadig) ~ established

practice; vanlig ~ usual (normal, general)

practice; it is not our general practice to effect

payments with back value; ändra ~ (jur.) to

overrule previous decisions; jfr affärss,

banks’, reklams, valutas

precedens|fall precedent; (äv.) test case; utan

~fall unprecedented; slista precedence list

preceptor (ung.) associate professor, reader,

senior lecturer [and tutor], tutor, lecturer,

preceptor, instructor; jfr sociologis

preciser|a to define exactly (accurately), to point

out, to specify, to particularize, to go into

exact details as to, to be explicit in defining;

sbar definable, classifiable; icke ~bar

indefinable, unclassifiable; icke närmare ~bar

[which] cannot be classified (expressed, defined)

exactly; ~ing defining, pointing out,

specification ; närmare ~ing [a] more precise (explicit)

definition (formulation, specification); utan

närmare ~ing without further definition;

kvantitativ ~ing [an] exact quantitative expression

precision precision, [degree of, grade of]

accuracy, exactness, preciseness; dubbel ~

(data-behandl.) double precision; jfr barkningss

precisions]- precision, precision-made,

precision-built; sanfall precision (pin-point)

attack; (äv.) destructive deliberate attack;

~-apparat precision instrument; ~arbete

precision work; savvägning precision levelling;

~bombfällning precision (pin-point)

bombing; sdjupmått micrometer depth gauge;

~drift precision gear; seid (artill.) precision

(deliberate) fire; sgjord precision-made;

~-gjuta to precision-mould; sgjuten

precision-moulded; sgjutgods precision castings;

sgjutning precision casting (moulding),

precision investment process; (med vaxmodell)

lost wax process; ~höjdmätare precision

altimeter; sinstrument (klass oj) precision

instrument; (klass 0,2) substandard

instrument; (äv.) accurate measuring instrument;

ska mera precision camera; skuggväxel

precision gear; skurva precision turn;

~maskin precision machine; ~maskiner - se

sma-skineri; ~maskineri precision machinery;

smotstånd precision resistor; smått

precision (accurate) measure [ment];

smätinstrument precision measuring instrument;

~mätning precision (accurate) measuring

(measurement); smätnings maskin precision

measuring machine; snivellering precision

levelling; spassare precision compasses; sradar

(flyg.) Precision Approach Radar, (förk.)

PAR; ~tullkedja precision roller chain;

~skjutning target shooting; ~skruvstycke

precision vice; ~slipad precision-ground;

~slipmaskin precision (fine) grinding

machine; ~slipning precision grinding; ~svarv

precision [turning] lathe; ster mo meter

precision thermometer; still verkning precision

manufacture; sutförande; i sutförande

precision-made, precision-built; syapen weapon

of precision; syattenpass precision level;

syerktyg precision tool; syinkelhake

precision set square; svåg precision (analytical)

balance (scales)

prefekt (univ.) director; (ämbetsman) prefect;

~ur prefecture, prefectship; (lokal) prefect’s

office, prefecture

preferens preference, (förk.) pref.

preferensaktie preference (särsk. US preferred)




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0687.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free