Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - reserveskader ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
reserv|eskader 734 resistans
served) amount, amount set aside; kupé
(järnv.) reserved compartment; ~d plats
(rekl.) reserved position; ~dsittplats reserved
seat, booked seat (reservation); reserved seats
in trains; ~de vinstmedel appropriated surplus,
reservation of earned surplus, profits put to
reserve
reserv|eskader reserve squadron; oflotta (US;
avrustade fartyg) Reserve Fleet
reservfond|statutory, legal] reserve fund, [-reserve[s],-]
capital reserve, reserve capital
(account); (US äv.) reserve under Treasury Tax
Formula; allmän ~ general reserve[s]; [-os]avsättning-] {+os]av-
sättning+} allocation to the reserve fund
(account)
reserv|fyrskepp relief (auxiliary) light-vessel;
~förband (mil.) reserve unit; ~förbindelse;
ta en ~förbindelse i trafik (tel.tekn.) to put a
spare circuit into use; ~förnödenheter
reserve requirements (supplies); ~förråd [-reserve[s],-]
reserve supply (stock, store); (äv.)
stockpile; ~förrådsnämnd; Statens
Ro/ør-rådsnämnd the National [Swedish] Reserve
Supply Board; ~glas (för isoleringsflaska)
reserve [insulating] glass; ~hjul spare wheel;
~kabel spare (lagrad stock) cable; (äv.)
emergency cable; ~kompass spare (reserve)
compass ; ~konto reserve account; ~kraft power
reserve, reserve [source of] power;
~kraft-aggregat reserve power unit, generator for
reserve power; ~kraftstation, ~kraftverk
reserve power station (plant); olager se
~förråd; ~landningsfält emergency landing
field; olanterna reserve lantern; ~ledning
(tel.) spare (reserve; emergency) line (circuit);
~lok stand-by (reserve, emergency) engine
(US locomotive); ohift supplemental air;
~ manskap spare hands (crew, team), [-reserve[s]-]
; ~medel reserve[s]; kapitaliserade
~medel capitalized reserves; ~motor reserve
engine; ~näring [food] reserve
reservoar reservoir, container, tank, cistern;
obläck ink for fountain pens; openna
fountain-pen; (äv.) ink pen
reservofficer reserve officer, officer of (in) the
reserve
reservofficers|aspirant cadet in the reserve;
~förbund; Centralstyrelsen för de Svenska
Ro~-förbunden the Central Organization of the
Swedish Reserve Officers’ Associations;
Kustartilleriets R~förbund the Association of Royal
Swedish Coast Artillery Reserve Officers;
Svenska Arméns och Flygvapnets R~förbund,
SAFR the Reserve Officers’ Association of
the Swedish Army and Air Force; Svenska
Flottans R~förbund the Association of Royal
Swedish Navy Reserve Officers; ~sällskap;
R~sällskapet i Stockholm the Stockholm
Association of Reserve Officers
reserv|par [a] spare pair [of]; opilot reserve
pilot; ~premie (försäkr.) ’inventaire’
premium; ~pump emergency pump; oranson
reserve (emergency) ration; ~räl(järnv.)
spare rail; ~rör (radio.) spare valve (US tube);
~spår (järnv.) spare siding; ~stat reserve,
reserved list; på ~stat on the Reserved List,
of the Reserve, in the reserve establishment;
officer på ~stat officer of the Reserve (on the
Reserved List); ~station (el) auxiliary power
station (substation); ~statspersonal
reserve-establishment staff; ~stift (penn-) refill;
ostil; defekt ~stil (typ.) incomplete reserve
type; ~torped reload torpedo; ~tryck
(text.) resist printing; ~underofficer reserve
non-commissioned officer, non-commissioned
officer of the reserve;
~underofficersförbund; Svenska R~underofficersförbundet the
Swedish Association of Reserve
Non-Commissioned Officers; ~utgång emergency exit
(door), fire-escape; (US äv.) fire exit; oyagn
(järnv.) stand-by (spare, reserve) coach; ~ väg
(tel. etc.) auxiliary route
rese|räkning travelling-expenses account,
account (specification) of travelling expenses;
osekreterare travelling secretary;
oskiledring (bok) travel book; (föreläsning,, film)
travelogue, (särsk. US) travelog;
~skriv-maskin portable typewriter; ostipendium
travelling scholarship (grant, bursary;
fellowship); ~tillstånd exit permit; ~tillägg
travelling allowance; ~tjänst service for travellers,
travel-service; (avdelning i bank) Travellers’
Department (Service); ~tjänstavdelning
Travel Service Bureau; ~tjänstprovision
travel-service commission; our travelling
[alarm] clock, travel alarm clock; ovaluta
(tilldelat belopp) travel allowance, tourist
[travel] allowance; (äv.) travel funds
resgods|passengers’] luggage (US baggage);
(hand-) hand luggage (US baggage); inskrivet
(polletterat) ~ registered luggage (US
baggage); inskrivning (90 lle 11 er ing) av ~
registration of luggage (US baggage); pollettera sitt ~
to have one’s luggage labelled (registered), to
register one’s luggage; (US) to check one’s
baggage; ~ets beskaffenhet condition of luggage
(US baggage); ~bevis luggage (US freight)
waybill; ~expedition luggage (US baggage)
[registration] office; ~finka se ~ vagn;
~försäkring|travellers’] luggage (US baggage)
insurance; ~försäkringsaktiebolag;
Europeiska Varu- och R~försäkringsaktiebolaget the
European Goods and Luggage Insurance
Company, Ltd.; ~förväring cloak-room,
left-luggage office; ~hylla luggage (US baggage)
rack; ~inlämning cloak-room, left-luggage
office (department), luggage-office; (särsk. US)
baggage-room; (äv.) handing over of luggage
(US baggage) on departure; olucka se
~expedition; ~utlämning delivery (handing
over) of luggage (US baggage) [on arrival];
~vagn luggage van; (US) baggage car (van,
wagon); Avtal om ömsesidig användning av
person-och ~vagnar i internationell trafik Regulations
governing the reciprocal use of carriages and
brake-vans in international traffic, (förk.)
R. I. C.; ovisitering examination of luggage;
~övervikt excess luggage (US baggage)
residen|s residence; ~s|stad provincial capital,
county town (borough, US seat); M (dipl.)
minister resident
residu|al (stat.) residual; ~um residue,
residuum
resin|at (kem.) resinate, rosinate; ~~id resinoid
resistans (el) resistance; effektiv (kritisk) ~
effective (critical) resistance; inre ~ (hos ett
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
