Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - skrotskulpturverkstad ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
skrot|skulpturverkstad 827 skrå
ornament; ~skulpturverkstad art metal
factory; ~skulptör scrap-heap (scrap, junk,
metal) sculptor, metal art sculptor; ~slipa
to rough-grind, to snag, to rough;
~slip-maskin [single-wheel; duplex] rough-grinding
machine; ~slipning rough (off-hand)
grinding, snagging, roughing; ~upplag scrap
(scrap-stock, breaker’s, junk) yard; (äv.)
salvage yard, dump; ~värde scrap (break-up)
value; svärdet motsvarar 200 cylinderfoder the
scrap value is equivalent to 200 cylinder liners
skrov (fartygs-) hull; höjd över ~et (sjö.) height
above the hull
skrovlig rough, rugged, ragged; (kornig)
granular; (röst) hoarse, husky, (skorrande) rasping,
grating
skrubb|a to scrub; ~er (tekn.) scrubber; ~fil
rough file; ~fila to rough-file; ~hyvel
rough (scrub, roundnosed, jack-) plane;
~hyvelmaskin roughing machine; ~hyvla to
rough-plane; ~järn roughing steel;
järn-schuck roughing steel chuck; ~mejsel
roughing chisel; ~ning scrubbing; (tekn.)
roughing; ~slipning rough (off-hand)
grinding, snagging, roughing; ~stål roughing
steel (tool); ~svarv roughing lathe; ~svarva
to rough-turn; ~svarvning rough turning
skrump|na to shrink, to shrivel [up], to wrinkle;
~ning shrinkage; (foto.) reticulation
skrutinium scrutiny
skruv screw; (med avtagande gänghöjd)
decreasing-pitch screw; (med konstant stigning)
constant-pitch screw; (till växel) worm; dubbelgängad ~
double-threaded screw; enkelgängad ~
single-threaded screw; flatgängad ~ square-thread
screw; högergängad ~ right-hand screw;
kordongerad ~ knurled screw; lossa en ~ to
slacken a screw; ~ en har rostat fast the screw
is rusted in (is rustbound); ~ med platinaspets
platinum-tipped screw; vänstergängad ~
left-hand screw; ändlös ~ endless screw; (till
växel) endless screw worm
skruva to screw [on, to, together]; (sport) to
screw, to give a twist (screw) to; ~ fast
to screw up (on); ~ i to screw in (on);
~ loss to unscrew, to screw off, to loosen;
~på to screw on; ~ samman to screw together;
~ till to screw up (down); ~d (ledning)
twisted
skruv|ankare screw mooring; ~automat
automatic screw machine; ~avsökning (radar.)
helical scanning (scan); ~boll (sport) screwed
ball, ball with a twist (break); ~borr helical
auger; ~broms screw brake; ~bult screw
bolt; ~domkraft screw jack, jackscrew; (med
ram) jack with claw; ~dragare [pneumatic]
screw driver, power driver, nut runner;
~dragning screw driving; ~drift worm
drive; ~fattning (på lampa etc.) screw base;
(för~objektiv) screw-in mount; ~fjäder helical
spring; (äv.) spiral (coil[ed], screw) spring;
~flyg helicopter; ~form screw (spiral) form;
~formad; ~formad utsträckarvals screw-type
(threaded) spreader roll; ~formig helical,
spiral, screw-shaped; ~förband,
-förbindning screw joint; ~glidbana spiral chute;
~gänga screw thread, thread of screw; (hos
en sprutmaskin) flight [of an extruder worm];
~hake screw hook; ~hatt cap screw, tap
bolt; ~hjul (snäckhjul) worm [gear] wheel;
(äv.) helical gear wheel; ~huvud screw head;
~hål screw hole; ~idragare screwdriver;
~is pack ice; ~kapsyl screw cap; ~klämma
(el) terminal screw; (äv.) screw clamp;
~kompressor screw compressor; ~koppel
screw coupling; ~koppling screw coupling;
~kork screw stopper (cap); ~krok screw
hook; ~kärna core of the thread; ~liggare
loose-leaf ledger (file, binder, book); ~linje
(matem.) helix [pl. helices]; helical line; ~lock
screw cover (top); ~lyftblock worm geared
block; ~ lyftblock med vagn och handåkverk
travelling worm geared block; ~lås screw
lock; ~maskin [automatic] screw machine,
screw-cutting lathe; (för skruvning) screwing
machine; ~matare screw feeder; ~matning
screw-driven feed; ~mejsel screwdriver;
~mekanism screw mechanism;
~mikrometer screw-gauge (-micrometer); ~muff
screw-coupling; ~mutter nut, female screw;
~ning screwing; (om boll) spinning; (äv.)
transposition; ~nyckel spanner, (särsk. US)
[monkey] wrench; (äv.) adjustable (shifting,
screw) spanner; (med automatisk
spänningsreglering) automatic tension spanner (US wrench);
dubbel ~,nyckel double ended spanner;
~pack-press screw packing press; ~penna propelling
(mechanical, automatic, filling) pencil; ~plugg
screw plug; ~press screw (spindle, fly) press;
(med kuggstång och drev) rack and pinion arbor
press; ~propp screw plug (stopper); ~pump
screw pump; ~påle screw pile; ~ring screw
ring; ~räffla helicoidal groove; ~rörelse
spiral movement; ~rörstransportör screw
tube conveyor; ~skaft shank of screw;
~snäcka worm; ~spik screw nail;
~spin-del screw spindle; ~stycke, ~städ vice,
(US) vise; ~tapp screw tap (pin)
skruvtransportör screw (worm) conveyor;
med plattjärnsgänga screw ribbon conveyor;
~ med snedställda blad screw paddle conveyor;
vertikal ~ vertical screw conveyor
skruv [tråd screw stock, wire for screws; ~tving
cramp, clamp; ~urdragare screw extractor;
~ventil screw-down valve; ~växel
(snäckväxel) worm gear; ~växelhus worm gear
housing; ~växelmotor worm gear motor;
~öga screw eye; ~ögla eyebolt
skrym|densitet bulk density; ~faktor bulk
factor; ~ma to be bulky, to take up [a
great deal of] room; ~mande bulky,
voluminous; ~mande gods bulky goods; ~mande
last (frakt efter volym) measurement cargo;
~volym bulk density
skrynkel|fri creaseproof, (US äv.) crushproof;
(äv.) non-creasing, uncreasable;
crease-resisting; ~fri impregnering (text.) crease-resist
finishing; ~frihet crease (creasing) resistance;
~härdig crease-resisting; (äv.) creaseproof,
(US äv.) crushproof; non-creasing;
~härdighet crease-resistance; (äv.) creaseproofness,
(US äv.) crushproofness; ~ställe shrinkage
spot
skrynkling~prov proof for crumpling
skrå guild, trade-guild, craft-guild; (äv./ [livery]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
