Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - snarast ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
snarast 850 snitt|poleringsmaskin
early reply; (äv.) your early reply will oblige;
vi är angelägna om ~ leverans av dessa varor
we are anxious for these goods to be delivered
quickly
snarast (närmast) if anything; ~ möjligt as soon
as [may be] possible, at one’s earliest
convenience, at an (a very) early date, at the
earliest date possible (practicable), at the
earliest possible date (opportunity), promptly,
quickly, without delay, with the least possible
delay; (i telegram etc.) soonest possible; (äv.)
very soon, shortly, before long; vi räknar
bestämt med att erhålla betalning ~ we rely on
your prompt payment
snatt|a to pilfer; to filch, to pinch, to nab;
(stjäla) to steal; ~are pilferer, petty thief;
~eri petty theft (larceny), pilferage; (äv.)
thievery, offence (US offense) against property
sned slanting, sloping, inclined, oblique, skew;
tilted; (diagonal) diagonal; (äv.) lop-sided,
crooked; the paper is crooked in the typewriter;
her hat is crooked; homma på ~ (fig.) to go
off the straight and narrow path, to start on
the downward path; på ~ aslant, slantingly,
slantwise, slantways, obliquely, askew, on the
slant (skew); (diagonalt) diagonally;
belastning unbalanced load; ~ kant chamfered
(bevelled, sloping) edge, chamfer, bevel; med
~ kant chamfered, bevelled, bevel-edged; snett
ljus oblique light; ~ pyramid oblique
pyramid; ~ skjutriktning oblique fire; ~a spår
(tekn.) skewed slots; snett tagen bild oblique
photograph; ~ typ (typ.) sloping type; ~
överlappning bevel (skive) joint
sned|bana inclined drift; ~belastning
lop-sidedness, unevenness, unbalance, imbalance,
lack of balance, inequilibrium, disparity,
disproportion, partiality, inequality, distortion,
difference; ~belysning oblique illumination;
ofasfilning (av sågtand) oblique-bevel filing;
ohet obliqueness, obliquity; crookedness,
wryness; (staf. etc.) skewness; (hos relä etc.)
bias; ohyvlad; ohyvlad kant bevelled face;
list med ohyvlade kanter cant moulding;
okluven; ~ kluvet foderbräde bevel siding; ~skarv
(på film) diagonal splice; ~skuren; ~ skurna
kuggar helical teeth; ~ skuret kugghjul helical
gear; oskuret papper angle-cut (angular, angle)
paper; ~skära to chamfer; to angle-cut;
(däck) to skive; osnitt (mikroskoptekn.)
oblique edge; osnittsmaskin angle-cutter,
angle-cutting machine; ostreck [a] slant,
oblique mark; (äv.) shilling stroke, oblique
(slanting, inclined) stroke; (ibl.) stroke,
down-stroke, cross line; ~ streckat fält (i tabell etc.)
shaded-in patch; ostropp (på seldon) front
strap; ~strålare (belysn.tekn.) angle lighting
fitting; ~ställning inclining; angular
adjustment; ~stämma (radio.) to detune, to
distune ; oyalsverk skew-rolling mill; ovinklig
oblique-angled; oyridning distortion;
deflection; ~ vridning av handeln deflection of trade;
~yridningsrisk (hand.) riskY of deflection
[of trade]
snickar|arbete (byggnads-) joiner’s work, joinery;
(möbel-) cabinet-making; ~avdelning joinery
department; ~bänk joiner’s bench; ~e
(byggnads-) joiner, carpenter; (möbel-) cabinet-
(furniture-) maker; ~förbund (US) United
Brotherhood of Carpenters and Joiners;
~förman foreman joiner; ~glädje (ark.)
gingerbread house style; fretwork style;
gingerbread-style house; (fr. äv.) Art
Nouveau; the turn-of-the-century vogue for flowing,
whirling motifs and gingerbread gewgaws ;
~hammare joiner’s (carpenter’s) hammer; ~jäm
joiner’s iron; olim joiner’s (cabinet-maker’s)
glue; ~mästare master joiner (carpenter);
~mästarförening; Stockholms
S~mästarför-ening the Stockholm Association of Master
Joiners; ~såg joiner’s saw, span-saw;
~verkstad joiner’s (carpenter’s) [work]shop, joinery
(carpentry) factory (works); ~verktyg joiner’s
tool; ~yxa carpenter’s ax[e]
snickeri joinery, carpentry, joiner’s (carpenter’s;
cabinet-maker’s) trade; jfr snickarverkstad;
~arbetare se snickare; ~arbete joinery
(carpentry) work; (äv. koll.) joinery; allmänna
~ arbet en general joinery; ~fabrik joinery
(carpentry) shop; S~fabrikernas Riksförbund
the National Swedish Association of Joinery
Factories; ~förbund; S~yförbundet r.f.
(Helsingfors) the Finnish Carpenters’ Association;
~företagare; Sveriges S~yföretagares
Riksförbund, iTR the National Swedish Association
of Master Joiners; ~industri joinery industry;
carpentry [and furniture] industry; ~maskin
woodworking machine (koll. äv. machinery);
(äv.) joinery (joiner’s) machine; kombinerad
~maskin universal woodworking machine;
~varor joinery [goods]
snickra to do a joiner’s (carpenter’s) work, to
carpenter, to do woodwork (carpentering,
carpentry, joinery); to make [a chair], to carve
snida to carve [in wood]
snideri carving, wood-engraving; (konkr. äv.)
carved work
sniff (narkotika i pulverform) powdered narcotic,
(slang) foo-foo dust; ~a; ~a thinner to sniff
thinner; ~are thinner sniffer; dope addict,
(slang) dodo; 001man thinner sniffer;
001-mani thinner-sniffomania
snilj|eflossa (matta) chenille carpet; ~garn
chenille yarn; ~matta chenille carpet
snipp maskin snipping machine
snitsel chips; (betsockerindustri) beet-slices;
~kniv beet-slicing knife
snitt (skåra etc.) cut, section, notch, slit; (särsk.
kirurg.) incision; (sår äv.) gash; (tvärsnitt)
section; (uppskärning) cut, slash; (för
mikroskop) section-cutting; (på bok) edge; (typ.)
face [of a letter]; (trä-) [wood]cut; (på kläder)
cut, pattern; glättat ~ (boktr.) burnished
edges; gyllene yet (matem.) the golden section;
lägga ett ~ (kirurg.) to lay (make) an incision;
mar mor er at ~ (typ.) marbled edges pl.; ~färgat
~ (boktr.) white edges; putsat ~ (typ.)
trimmed flush; rött ~ (typ.) red edges, (förk.)
r. e.; oblom mor cut flowers; ~fräsa to
trim [the edges of], to trim-edge; ~fräsare
edge trimmer, edger; ~fräsning edge
trimming; ~fräsnings maskin edge-trimming
machine; ~maskin slicing machine;
(ultra-mikrotom) ultramicrotome, instrument for
ultrathin sections; opolering edge setting;
opolerings maskin edge-setting machine;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
